-
Michelle → перевод на Турецкий
29 переводов•Русский+28 more, Арабский, Болгарский, Венгерский #1, #2, #3, Вьетнамский, Голландский, Греческий, Грузинский, Иврит #1, #2, Испанский #1, #2, Итальянский #1, #2, Корейский, Немецкий #1, #2, Персидский, Польский, Португальский #1, #2, Румынский, Сербский, Турецкий, Финский, Французский, Шведский
✕
Перевод
Michelle, güzelim benim
Michelle, güzelim benim.
Bunlar birbirine yakisan kelimeler,
Benim Michelle'im.
-fransizca-
Michelle, güzelim benim.
Beraber güzel duran kelimeler,
Beraber cok güzel olan kelimeler.
Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum.
Söylemek istedigim bukadar.
Bir yol buluncaya kadar
Sana sadece anlayacagindan emin oldugum
bu kelimeleri söyleyecegim.
-fransizca-
Michelle, güzelim benim.
Beraber güzel duran kelimeler,
Beraber cok güzel olan kelimeler.
Mecburum, mecburum, mecburum.
Mecburum sana göstermeye,
Ah, benim icin nekadar anlamli oldugunu.
Bunu yapincaya kadar umarimki
Biliyorsun ne demek istedigimi.
Seviyorum seni.
Istiyorum seni, istiyorum seni, istiyorum seni.
Bence biliyorsun artik
Sana kavusacagim bir türlü.
Bu gerceklesinceye kadar sana anlatiyorum ki
Anlayasin.
-fransizca-
Michelle, güzelim benim.
Beraber güzel duran kelimeler,
Beraber cok güzel olan kelimeler.
Sana sadece anlayacagindan emin oldugum
bu kelimeleri söyleyecegim.
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 22 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Merve Kocabas | 5 лет 3 месяца |
runafes | 10 лет 7 месяцев |
Guests thanked 20 times
Добавлено aliceinwonderland в 2013-09-01
Добавлено в ответ на запрос runafes
✕
Связанное
Rita Lee - Michelle |
Les Atomes - Michelle |
Augusto Righetti - Michelle |
The Sandpipers - Michelle |
Adriano Celentano - Michelle |
Danielle Denin - Michel (Michelle - Version Française) Cover version in French |
Txus Bengoechea - Michelle |
Luis Aguilé - Michelle Spanish cover |
Grupo 15 - Michelle Spanish cover |
Chayanne - Michelle Spanish cover |
Los Cinco Latinos - Michelle Spanish cover |
Joshua Lee Turner - Michelle English-French cover |
Iva Zanicchi - Fantasia n. 2: The Beatles (Yesterday/Let It Be/Michelle/My Sweet Lord) Cover version included in a medley of songs by the Beatles. |
Помогите перевести "Michelle"
Коллекции с "Michelle"
1. | Songs with female names in the title |
2. | Songs for Ballroom Dancing, Part 5: Foxtrot |
3. | I love you |
The Beatles: Топ 3
1. | Yesterday |
2. | Let It Be |
3. | Here Comes the Sun |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
Multiple changes of Michelle, my belle --> Michelle, ma belle.