Реклама

Mientes (перевод на Английский)

  • Исполнитель: Camila
  • Песня: Mientes 27 переводов
  • Переводы: Английский #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, Греческий #1, #2, #3, Итальянский #1, #2, #3, #4, Каталанский, Корейский, Немецкий, Персидский, Португальский, Румынский, Сербский, Турецкий, Французский #1, #2, #3, Хорватский
перевод на АнглийскийАнглийский
A A

You lie

Версии: #1#2#3#4#5#6#7#8
You, came into my life to teach me
you, knew how to turn me on then turn me out
you, made yourself indispensable to me
 
And, with my eyes closed I followed you
if I looked for pain that's what I got
youre not the person who I thought u were, who I believed, who I lost
 
(chorus)
you lie, you hurt me and later you regret it
now there is no point in you trying
I don't have it in me to feel
And now you arrive
as soon as I'm about to forget you
look for your path somewhere else
while I look for the time that I lost
since today I am better off without you
 
Today, once again remembering who I am
knowing what you give and what I give
in me there is no space for you
and time did it's thing and I understood
things don't happen just because.
youre not the person who I thought u were, who I believed, who I lost
 
(chorus)
you lie, you hurt me and later you regret it
now there is no point in you trying
I don't have it in me to feel
 
And now you arrive
as soon as I'm about to forget you
look for your path somewhere else
while I look for the time that I lost
since today I am better off without you
since today I am better off without you
 
oh ooh oh
 
and now you arrive,
as soon as I'm about to forget you
look for your path somewhere else
while I look for the time that I lost
since today I am better off without you
since today I am better off without you
since today I am better off without you
 
Добавлено MshurtadomMshurtadom в сб, 09/01/2010 - 21:41
Комментарий:

This is my favorite song it deserves an authentic translation. It's beautiful.

ИспанскийИспанский

Mientes

Комментарии
algebraalgebra    вс, 10/01/2010 - 01:31

Videos can be shown in the same page of the post, instead of the link, just look the formatting options Wink smile

FaryFary    пт, 09/02/2018 - 13:08

The source lyrics have been corrected, please review your translation.