Тексты песен Milan Stanković

ПесниПереводыЗапросы на перевод
BalcañerosИспанскийАнглийский #1 #2
Болгарский
Боснийский
Голландский
Немецкий
Португальский
Русский
Сербский
Финский
Французский
Хорватский
Японский
Ego (Его)СербскийАнглийский #1 #2
Немецкий #1 #2
Польский
Русский
Транслитерация #1 #2
Французский
Хорватский
Эстонский
Испанский
Faktor RizikaСербскийАнглийский #1 #2
Испанский
Немецкий
Русский
Финский
Fejs (Facebook)СербскийАнглийский #1 #2 #3
Болгарский
Венгерский
Голландский
Греческий
Испанский
Итальянский
Литовский
Немецкий
Русский
Финский
Французский
Эстонский
Японский
GadureСербскийАнглийский
Испанский
Немецкий
Финский
Hajde vodi me sa sobomСербскийАнглийский
Голландский
Греческий
Испанский
Немецкий
Русский #1 #2
Финский
Эстонский
Японский
Ja ću uvek da ti čuvam ledjaСербскийАнглийский
Болгарский
Голландский
Греческий
Испанский
Немецкий
Русский
Финский #1 #2
Японский #1 #2
Još uvekСербскийАнглийский
Голландский
Греческий
Испанский
Немецкий
Румынский
Русский
Финский
Французский
Эстонский
Японский
Kao Nikad, Kao NekadСербскийАнглийский #1 #2
Испанский
Немецкий
Норвежский
Русский
Финский
Испанский
Luda ženoСербскийАнглийский #1 #2
Греческий
Испанский
Македонский
Немецкий
Русский
Финский
MamaСербский
Cd single
Албанский
Английский #1 #2 #3
Болгарский
Греческий
Испанский
Немецкий #1 #2
Румынский
Русский #1 #2
Финский
Французский
Японский #1 #2
MašinaСербскийАнглийский #1 #2 #3
Греческий
Испанский
Немецкий
Русский
Турецкий
Финский
NepopravljivoСербскийАнглийский #1 #2
Венгерский
Голландский
Греческий
Испанский
Итальянский
Немецкий
Румынский
Русский #1 #2
Турецкий
Финский
Французский
Эстонский
Японский
Nepristojna PonudaСербскийАнглийский
Голландский
Греческий
Итальянский
Македонский #1 #2 #3
Немецкий
Русский
Украинский
Финский
Эстонский
Nešto Protiv LjubaviСербскийАнглийский
Венгерский
Испанский
Немецкий
Русский
Финский
Nisi mu ti ženaСербскийАнглийский #1 #2
Греческий
Испанский
Немецкий
Турецкий
Финский
Od mene se odvikavajСербскийАнглийский #1 #2 #3 #4
Болгарский
Греческий
Испанский
Немецкий
Польский
Румынский
Русский
Финский
Французский
Японский
Ovo je BalkanСербский
Eurovision Song Contest 2010
Английский
Боснийский
Голландский
Греческий
Испанский
Итальянский
Немецкий #1 #2 #3
Польский
Португальский
Румынский
Русский
Транслитерация
Турецкий
Украинский
Финский
Французский
Японский
Ovo je priča o namaСербскийАнглийский
Греческий
Немецкий
Русский
Финский
PerjeСербскийАнглийский #1 #2
Болгарский
Греческий
Испанский
Немецкий
Румынский
Русский
Финский
Японский
Rode će se opet vratitiСербский
Solo
Английский
Финский
SoloСербскийАнглийский
Венгерский
Голландский
Греческий
Испанский
Немецкий
Русский
Финский
Японский
TransСербскийАнглийский
Испанский
Milan Stanković в качестве приглашенного артистаПереводы
Ina Gardijan - SVE STO NE SMEMOСербскийАнглийский
Комментарии
prettykitty    сб, 29/05/2010 - 13:42

why by clicking on one of these links there's always displaying:
"Access Denied You are not authorized to access this page."

??????

Steena    сб, 29/05/2010 - 13:44

Hello prettykitty, that is due to a recent bug on LT. It has already been noticed by the staff and will be fixed in a short while. Regular smile

prettykitty    сб, 29/05/2010 - 13:50

ah okay, thank you very mutch, i just thought i m not able to do that on the right way. haha. well i guess, the other problem is also a bug: when i try to add a translation it ends showing always in the WRONG song i did not select to translate... i made at least the 5th try to put it in the right songtranslation, but no way as far. will this be fixed very soon too?

Steena    сб, 29/05/2010 - 15:40

Yes that's a new bug too. I've heard of at least one person today who experiences the same thing. Please report those songs so that they can be put into the right order.

mia246    вс, 22/09/2013 - 14:22

hello ! I learn Serbian language and I want ask some question about song Od mene se odvikavaj ... is there somebody who can answer me ? :glasses:

Sciera    вс, 22/09/2013 - 22:05

By going to the song's page and add your comment there like you did here?

Btw, you might get more attention when you ask in the forum.