-
12월의 기적 (Miracles In December) → перевод на Русский
18 переводовРусский+17 more, Азербайджанский, Английский #1, #2, Арабский, Болгарский, Греческий, Испанский, Итальянский, Португальский #1, #2, Румынский, Сербский, Транслитерация #1, #2, Турецкий, Французский, Эстонский
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
12월의 기적 (Miracles In December)
보이지 않는
널 찾으려고 애쓰다
들리지 않는
널 들으려 애쓰다
보이지 않던게 보이고
들리지 않던게 들려
너가 나를 떠난 뒤로
내겐 없던 힘이 생겼어
늘 나밖에 몰랐었던
이기적인 내가
네 맘도 몰라줬던
무심한 내가
이렇게도 달라졌다는게
나조차 믿기지 않아
네 사랑은 이렇게
계속 날 움직여
난 생각만 하면
세상을 너로 채울수있어
눈 송이 하나가
네 눈물 한 방울 이니까
단 한 가지 못하는것은
널 내게로 오게 하는 일
이 초라한 초능력
이젠 없었으면 좋겠어
늘 나밖에 몰랐었던
이기적인 내가
네 맘도 몰라줬던
무심한 내가
이렇게도 달라졌다는게
나조차 믿기지 않아
네 사랑은 이렇게
계속 날 움직여
시간을 멈춰
네게 돌아가
추억의 책은
너의 페이지를 열어
난 그 안에 있어
Oh~ho 너와 함께 있는걸
아주 조그맣고 약한 사람이
너의 사랑이
이렇게 모든걸 (내삶을 모두)
바꾼건 (세상을 모두) oh
사랑이 고마운
줄 몰랐었던 내가
끝나면 그만인줄
알았던 내가
널 원했던 그 모습 그대로
날마다 나를 고쳐가
내 사랑은 끝없이
계속 될 것 같아
시간을 멈춰 (oh 이제난)
네게 돌아가 (네게 돌아가)
추억의 책은 (oh 오늘도)
너의 페이지를 열어
난 그안에 있어
Oh~ho 그 겨울에 와있는 건
보이지 않는
널 찾으려고 애쓰다
들리지 않는
널 들으려 애쓰다
Добавлено chetza в 2013-12-04
В последний раз исправлено SindArytiy в 2020-12-22
Перевод
Чудо в декабре
Не видя тебя, стараюсь найти
не слыша тебя, стараюсь услышать
теперь я вижу то, чего не замечал раньше
теперь я слышу то, чего не слышал раньше
оставив меня позади, ты придала мне сил
не знающий кроме себя ничего эгоистичный я
не знающий твоих чувств я
не верю даже себе, что мог вот так изменится сам
твоя любовь продолжает двигать мною
даже когда только думаю, мир может наполнится тобой
потому что одна твоя слеза словно снежинка
но есть то, что я не могу изменить - ты не вернешься ко мне
это скромное волшебство, теперь хочу чтобы его не было
не знающий кроме себя ничего эгоистичный я
не знающий твоих чувств я
не верю даже себе, что мог вот так изменится сам
твоя любовь продолжает двигать мною
останавливая время, возвращаясь к тебе
книга воспоминаний открыта на странице с тобой
я тоже там есть
вместе с тобой
крохотный и слабый человечек из-за твоей любви
вот так все, все в моей жизни, все в этом мире изменилось
не знавший благодарности за эту любовь я
я, знавший, когда наступит конец
этот образ, по прежнему желающий тебя, пытаюсь исправить каждый день
кажется моя любовь будет вечной
останавливая время (теперь я) возвращаюсь к тебе (возвращаюсь к тебе)
книга воспоминаний (сегодня тоже) открыта на твоей странице
в ней есть и то, что я встретил той зимой
Не видя, тебя стараюсь найти
не слыша, тебя стараюсь услышать
✕
Коллекции с "12월의 기적 (Miracles In..."
1. | EXO || Miracles in December |
2. | EXO | Videography |
3. | Christmassy Kpop |
EXO: Топ 3
1. | LOVE SHOT |
2. | Let Me In |
3. | 첫 눈 (The First Snow) (chot nun) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!