Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!

Russian National Anthem (1816-1833) - Молитва русских (Molitva russkikh) (перевод на Турецкий)

Russian National Anthem (1816-1833) - Молитва русских

Боже, Царя храни!
Славному долги дни
Дай на земли!
Гордыхъ смирителю,
Слабыхъ хранителю,
Всѣхъ утѣшителю—
Всё ниспошли!
 
Перводержавную
Русь Православную
Боже, храни!
Царство ей стройное,
Въ силѣ спокойное!
Всё-жъ недостойное
Прочь отжени!
 
Добавлено AussieMinecrafterAussieMinecrafter в вс, 03/07/2022 - 10:04
Комментарий:

Note: written in pre-1917 orthography because it was replaced before 1917.

перевод на ТурецкийТурецкий
Выровнить абзацы

Rusların Duası

Tanrı, Çar'ı korusun!
Yücemize, bu yeryüzünde
Uzunca bir ömür bahşet!
Gurura boyun eğdirene,
Zayıfların hamisine,
Herkesin tesellisine,
Her şeyi bahşet!
 
İlk egemen devlet olan,
Ortodoks Rusya
Onu koru Tanrım!
Hükmü muntazam olsun,
Kuvvette sükunet!
Ve onursuz olan her şey
Def edilsin!
 
Спасибо!

Don't use my translations without asking for permission.

Добавлено firkatfirkat в вс, 03/07/2022 - 10:52
Комментарии
Read about music throughout history