-
Money Money Money → перевод на Русский
46 переводовРусский #1+45 more, #2, #3, Азербайджанский, Арабский, Белорусский, Болгарский, Венгерский #1, #2, Голландский, Греческий #1, #2, Датский, Иврит, Испанский #1, #2, #3, Итальянский, Китайский, Латинский, Немецкий #1, #2, Персидский #1, #2, #3, Польский, Португальский #1, #2, #3, Румынский #1, #2, Сербский #1, #2, Турецкий #1, #2, #3, Украинский, Финский, Французский #1, #2, Хинди, Хорватский, Чешский, Шведский, Эстонский, Японский
✕
Перевод
Деньги деньги одни
В работе я и день и ночь,
Чтоб оплатить счета мне смочь -
Вот печаль!
Не остается ничего,
Что б лично мне пошло оно -
Как ни жаль!
Мечтаю я лишь об одном:
Мужчину встретить с кошельком.
Была б работа не нужна,
Повеселилась бы сполна…
Деньги, деньги одни
Забавы полны
В мире богачей.
Там где деньги, тогда
Солнце всегда
В мире богачей
Ага – ага ……
Все б на свете смогла,
Только если б были деньги
Как у богачей!
Такого трудно отыскать,
Но не могу не помечтать -
Вот печаль!
А если бы был он холостой,
То вряд ли бы увлекся мной,
Как ни жаль.
Придется мне сбежать (да-да!)
В Лас-Вегас иль еще куда.
В игру большую там сыграть,
Чтоб жизнь мне заново начать…
Деньги, деньги одни
Забавы полны
В мире богачей
Там где деньги, тогда
Солнце всегда
В мире богачей
Ага – ага ……
Все б на свете смогла,
Только если б были деньги
Как у богачей
Деньги, деньги одни
Забавы полны
В мире богачей
Там где деньги, тогда
Солнце всегда
В мире богачей
Ага – ага ……
Все б на свете смогла,
Только если б были деньги
Как у богачей
Как у богачей
легко поётся
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 6 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Serge Pesetsky | 2 месяца 1 неделя |
Mackui | 3 года 1 месяц |
Phil Ambro | 5 лет 4 месяца |
Гости поблагодарили 3 раз
Добавлено Dovace1001 в 2018-08-29
В последний раз исправлено Dovace1001 в 2020-07-17
✕
Связанное
Коллекции с "Money Money Money"
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
2. | Good songs of the 70's |
3. | Entrance Songs of famous boxers and martial artists |
ABBA: Топ 3
1. | The Winner Takes It All |
2. | Dancing Queen |
3. | Money Money Money |
Idioms from "Money Money Money"
1. | Have a ball |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
переводчик
Имя: Ирина Седова
Роль: Эксперт
Вклад:408 переводов, 120 текстов песен, поблагодарили 1670 раз, выполнено 56 запросов помог(ла) 49 пользователям, оставил(а) 351 комментарий
Языки: родной Русский, свободно Русский, Украинский, advanced Английский, intermediate Английский, Русский, beginner Английский, Русский