✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Μόνο ένα φιλί
Σαν τη φωτιά του έρωτα που λαχταρώ σε θέλω
σαν το νερό που ξεδιψά τα χείλη μου σε θέλω
ναι...σ’αγαπάω πολύ να το ξέρεις
Μόνο ένα φιλί το δικό σου φιλί με λυτρώνει
μα την ίδια στιγμή μια δική σου σιωπή με τελειώνει
μόνο μια αγκαλιά η δική σου αγκαλιά κι όλα αλλάζουν
είσαι εσύ κι είμαι εγώ δυο σταγόνες ζωής
που ταιριάζουν
Σαν άγγιγμα που με σκορπά και χάνομαι σε θέλω
σαν το φιλί που μου’δωσες πρώτη φορά σε θέλω
ναι...σ’αγαπάω πολύ να το ξέρεις
Добавлено kalina_989 в 2017-11-20
Перевод
Само една целувка
Като огъня на любовта, за който копнея, те искам
Като водата, която утолява жаждата ми, те искам
Да... обичам те много, знай
Само една целувка, твоята целувка ме спасява
Но в същото време, това твое мълчание ме довършва
Само една прегръдка, твоята прегръдка и всичко се променя
Аз и ти сме като две капки вода
Като докосване, което ме разпилява и се губя, те искам
Като целувката, която ми даде за пръв път, те искам
Да... обичам те много, знай
Коллекции с "Μόνο ένα φιλί"
1. | Υποκλίνομαι - Kostas Karafotis |
Kostas Karafotis: Топ 3
1. | Είχα κάποτε μια αγάπη (Eiha Kapote Mia Agapi) |
2. | Μίλα μου (Mila Mou) |
3. | Σ' αναζητώ (S'anazito) |
Idioms from "Μόνο ένα φιλί"
1. | Като две капки вода |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Obsessions are the fruits of unfulfilled dreams. No more unfulfilled dreams!
Роль: Гуру
Вклад:3966 переводов, 62 транслитераций, 2034 текста песен, 41 collection, поблагодарили 9243 раза, выполнено 585 запросов помог(ла) 105 пользователям, записал(а) тексты 89 песен по видео, добавил(а) 2 идиомы, объяснил(а) 216 идиом, оставил(а) 454 комментария
Домашняя страница: lyricstranslate.com/bg/kalina-lyrics.html
Языки: родной Болгарский, свободно Болгарский, advanced Английский, intermediate Греческий, Русский, Сербский, beginner Латинский