Реклама

Moonlight Drive (перевод на Хорватский)

  • Исполнитель: The Doors
  • Песня: Moonlight Drive 7 переводов
  • Переводы: Греческий, Румынский, Сербский, Турецкий, Украинский, Французский, Хорватский
Английский

Moonlight Drive

Let's swim to the moon, uh huh
Let's climb through the tide
Penetrate the evenin' that the
City sleeps to hide
Let's swim out tonight, love
It's our turn to try
Parked beside the ocean
On our moonlight drive
 
Let's swim to the moon, uh huh
Let's climb through the tide
Surrender to the waiting worlds
That lap against our side
 
Nothin' left open
And no time to decide
We've stepped into a river
On our moonlight drive
 
Let's swim to the moon
Let's climb through the tide
You reach your hand to hold me
But I can't be your guide
 
Easy, I love you
As I watch you glide
Falling through wet forests
On our moonlight drive, baby
Moonlight drive
 
Come on, baby, gonna take a little ride
Down, down by the ocean side
Gonna get real close
Get real tight
Baby gonna drown tonight
Goin' down, down, down
 
Добавлено CalusarulCalusarul в вт, 03/01/2012 - 16:57
В последний раз исправлено sora14sora14 в пт, 13/09/2013 - 12:08
перевод на ХорватскийХорватский
Выровнить абзацы
A A

Vožnja po mjesečini

'Ajmo plivat do mjeseca, u huuu
'Ajmo se penjati kroz plimu
Probijati večer što ju
Grad spava da se sakrije
'Ajmo otplivati noćas, ljubavi
Naš je red da probamo
Parkirani uz ocean
Na našoj vožnji po mjesečini
 
'Ajmo plivat do mjeseca, u huuu
'Ajmo se penjati kroz plimu
Predati se čekajućim svjetovima
Što nas zapljuskuju po boku
 
Nema ništa neriješeno
I nema vremena za odluku
Zakoračili smo u rijeku
Na našoj vožnji po mjesečini
 
'Ajmo plivat do mjeseca, u huuu
'Ajmo se penjati kroz plimu
Ispružila si ruku da me uhvatiš
Ali ne mogu ti ja biti vodič
 
Polako, volim te
Dok te gledam kako kliziš
Padajući kroz mokre šume
Na našoj vožnji po mjesečini, dušo
Vožnja po mjesečini
 
'Ajde, dušo, idemo na malu vožnju
Dolje, tamo uz obalu oceana
Stvarno ćemo se približiti
Biti stvarno sljubljeni
Dušo, utopit ćemo se noćas
Iduć' dolje, dolje, dolje
 
Добавлено M de VegaM de Vega в чт, 06/03/2014 - 23:06
Добавлено в ответ на запрос JASKQJASKQ
Комментарии