-
Μου λείπεις → перевод на Французский
14 переводовРусский+13 more, Английский #1, #2, Арабский, Венгерский, Испанский, Курдский (Сорани), Немецкий #1, #2, Португальский, Сербский, Транслитерация, Французский, Чешский
✕
Перевод
Tu me manques
Un peu plus bon, les choses viennent
J'ouvre large, pour la lumière d'entrer pour quelques heures
Je mets la radio dont vous disposez
Je prends votre voiture et je fais des promenades
Juste dans la ville...
Tu me manques...plus que j'ai prévu
Tu me manques et il n'y a personne de le dire à
Tu me manques et c'est comme je le dis, avec les objets
Qui savent ce que me charge est de t'aimer ...
Un peu plus bon, les choses viennent
Je dors facilement et je ne répond plus
Je vais avec mes copines aux promenades aux samedis
Et quand je suis fatigué, je regarde encore tes photos...
Tu me manques...plus que j'ai prévu
Tu me manques et il n'y a personne de le dire à
Tu me manques et c'est comme je le dis, avec les objets
Qui savent ce que me charge est de t'aimer...
Tu me manques...plus que j'ai prévu
et il n'y a personne de le dire à...!
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 2 |
Thanks Details:
Гости поблагодарили 2 раз
Добавлено crimsonDyname в 2017-06-02
✕
Помогите перевести "Μου λείπεις"
Коллекции с "Μου λείπεις"
1. | Popular Greek songs |
Peggy Zina: Топ 3
1. | Είμαι καλά (Eimai Kala) |
2. | Ματώνω (Matono) |
3. | Έφυγες (Éfyges) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Law student, translator, paralegal, Eurovision expert, and occasional etymologist
Имя: Έρα [Era, roll the R, please]
Модератор and leader of the Balkan Squad
Вклад:1128 переводов, 15 транслитераций, 890 текстов песен, 139 collections, поблагодарили 4055 раз, выполнено 308 запросов помог(ла) 156 пользователям, записал(а) тексты 33 песен по видео, добавил(а) 2 идиомы, объяснил(а) 2 идиомы, оставил(а) 911 комментариев, добавил(а) 1 аннотацию
Языки: родной Английский, Греческий, свободно Английский, Французский, Греческий, intermediate Черногорский, Голландский, Сербский, beginner Албанский, Немецкий, Иврит, Испанский, Китайский, Белорусский, Норвежский, Украинский, Румынский, Русский
If you would like to use one of my translations for a lyric video or something that would require using the entire translation, please credit me and/or send me a message letting me know.