Тексты песен Muslim Magomayev

Muslim Magomayev
Тексты песенПереводыЗапросы на перевод
AzərbaycanАзербайджанский, РусскийАнглийский
Русский
Турецкий
Bella, ciao!Русский, ИтальянскийРусский
Турецкий
My wayАнглийскийРусский
Pesnya proshcheniya (Песня прощения) V2РусскийАнглийский
Quando vedrai la mia ragazza (Xали-гали)Итальянский
EP 1965
Русский
Хорватский
Vieni sul marИтальянскийАнглийский
Корейский
Хорватский
Əziz AnaАзербайджанскийРусский
Ариозо Онегина (Ariozo Onegina)РусскийАнглийский
Турецкий
Хорватский
Благодарю тебя (Blagodarju tebja)РусскийАнглийский #1 #2
Испанский
Немецкий
Хорватский
Бухенвальдский набат (Bukhenval'dskiy nabat)РусскийАнглийский
Арабский
Верни мне музыку (Verni mne muzyku)РусскийАнглийский
Вечер на рейде (Vecher na reyde)РусскийНемецкий
Польский
Всё отнял у меня (Vsyo otnyal u menya)Русский
Романсы Чайковского и Рахманинова (1972)
Турецкий
Герои спорта (Geroi sporta)РусскийАнглийский
Город Мой - Баку! (Gorod moy - Baku!)РусскийАнглийский
Здравствуй, стадион (Zdravstvuj, stadion)Русский
Земля - Родина любви (Zemlya - Rodina lyubvi)Русский
Извини (İzvini)РусскийАнглийский
Как мне больно (Kak mne bol'no)РусскийАнглийский
Турецкий
Хорватский
Королева красоты (Koroleva krasoty)РусскийАнглийский #1 #2
Испанский
Итальянский
Немецкий
Сербский
Словацкий
Турецкий
Французский
Хорватский
Чешский
Лариса (Larisa)Русский
Лунная серенада (Lunnaya serenada)РусскийАнглийский
Турецкий
Хорватский
Луч солнца золотого (Luch solnca zolotogo)РусскийАнглийский #1 #2 #3 #4
Испанский
Турецкий #1 #2
Хорватский
Японский
Лучший город Земли (Luchshyj gorod Zemli)РусскийАнглийский #1 #2
Французский
Хорватский
Лучший город земли (Luchshiy gorod zemli)Русский
Лучший город земли
Лучший город Земли (italian Version)ИтальянскийРусский
Любимая женщина (Ljubimaja zhenschina)РусскийАнглийский
Турецкий
Любовь, прости (Ljubov', prosti)Русский
Поёт Муслим Магомаев
Английский
Португальский
Мелодия (Melodiya)РусскийАнглийский #1 #2 #3
Арабский
Белорусский
Испанский
Турецкий
Хорватский
Надежда (Nadezhda)РусскийНемецкий
Нам не жить друг без друга (Nam ne zhit' drug bez druga)РусскийАнглийский
Не Спеши (Ne Speshi)Русский
Не Спеши (1964)
Английский
Ноктюрн (Noktyurn)РусскийАлбанский
Английский #1 #2 #3 #4
Турецкий
Французский
от зари до зари (Ot zari do zari...)РусскийАнглийский
Немецкий
Падает снег (Padaet sneg) | Salvatore Adamo - Tombe la neige (Russian Version)Русский
Песня Гениального Сыщика (Pesnya Genial'nogo Syshchika)Русский
По следам бременских музыкантов OST (1973)
Английский
Песня Деда Мороза (Pesnya Deda Moroza)Русский
Песня из кинофильма "История Любви" (Pesnya iz kinofil'ma "Istoriya Lyubi")РусскийАнглийский
Песня о матери-планете (Pesnya o materi-planete)РусскийАнглийский
Песня прощения (Pesnya proshcheniya)РусскийАнглийский
Французский
Хорватский
Позови меня (Pozovi menja)Русский
Любимые песни - М. Магомаев (CD)
Английский
Французский
Хорватский
Последняя электричка (Poslednyaya elektrichka)РусскийАнглийский
Турецкий
Хорватский
Прошлая осень (Proshlaya osen')Русский
Благодарю тебя (Blagodaryu tebya)
Свадьба (Svad'ba)Русский
Сезон дождей (Sezon dozhdej)Русский
Сердце на снегу (Serdtse na snegu)Русский
Муслим Магомаев II (1970)
Английский
Шведский
Синяя вечность (Sinyaya vechnost')РусскийАзербайджанский
Албанский
Английский #1 #2 #3 #4 #5
Арабский
Болгарский
Голландский
Китайский
Немецкий
Персидский
Транслитерация
Турецкий
Хорватский
Соловьиный час (Solovʹinyy chas)Русский
Средь шумного бала (Sred' shumnogo bala)РусскийАнглийский
Турецкий
Сыновья Революции (Synovja Revoljutsii)Русский
Твои следы (Tvoi sledy)РусскийАнглийский #1 #2
Турецкий
Тёмная ночь (Temnaja noch')РусскийАнглийский #1 #2
Арабский
Испанский
Кыргызский
Польский
Турецкий
Французский
Хорватский
Чёртово колесо (Chyortovo koleso)РусскийАнглийский
Арабский
Хорватский
Что так сердце растревожено (Chto tak serdtse rastrevozheno)РусскийИспанский
Немецкий
Французский
Шведский
Muslim Magomayev в качестве приглашенного артистаПереводы
Carlo Rustichelli - Amore vieniИтальянский, СицилийскийРусский
Alexander Kholminov - Комсомольский патруль (Komsomol'skiy patrul')Русский
Aleksandra Pakhmutova - Малая Земля (Malaya Zemlya)РусскийАнглийский
Китайский
Alexander Kholminov - Песня сталеваров (Pesnya stalevarov)РусскийАнглийский #1 #2
Muslim Magomayev также исполняетПереводы
Dean Reed - Bella ciaoИтальянский
Little Tony - Quando vedrai la mia ragazzaИтальянский
I successi di Little Tony
Английский
Немецкий
Французский
Georg Ots - Бухенвальдский набат (Bukhenval'dskiy nabat)Русский
Leonid Agutin - Где-то далеко (Gde-to daleko)РусскийАнглийский
Турецкий
Lev Leshchenko - День Победы (Den' Pobedy)РусскийГреческий
Испанский
Итальянский
Транслитерация
Nikolay Cherkasov - Жил отважный капитан (Zhil otvazhnyi kapitan)Русский
Дети капитана Гранта OST (1936)
Английский
Болгарский
Голландский
Немецкий
Транслитерация
SEREBRO - Журавли (Zhuravli)РусскийАнглийский
Венгерский
Транслитерация
Mark Bernes - Любимый город (Lyubimyi gorod)Русский
Истребители OST (1939)
Немецкий
Robert Rozhdestvensky - Мгновения (Не думай о секундах свысока) (Mgnoveniya (Ne dumay o sekundakh svysoka))Русский
17 мгновений весны OST (1973)
Английский #1 #2
Sergey Penkin - Мелодия (Melodiya)Русский
Victor Besedin - Прошла любовь (Proshla lyubovʹ)РусскийАнглийский
Aleksey K. Tolstoy - Средь шумного бала (Sred' shumnogo bala)Русский
Mark Bernes - Три года ты мне снилась (Tri goda ty mne snilas')Русский
Большая жизнь. Вторая серия OST (1946)
Английский
Elena Obraztsova - Я помню вальса звук прелестный... (Ya pomnyu val'sa zvuk prelestnyi...)Русский
Комментарии
Alma BarrocaAlma Barroca    чт, 06/08/2015 - 19:27

Nicat Hemzetov and incredible55 are correct. He was born in Azerbaijan, which at that time was part of the USSR. Since it no longer exists, it is correct to put him in Azerbaijan. Thank you for reporting.

We could even try to add USSR/Soviet Union to the country list, but it could cause trouble. So it's better to put in Azerbaijan.

RadixIceRadixIce    ср, 17/05/2017 - 14:49

Yes, of course he is from Azerbaijan. Even his name is an Azerbaijanian name. @barsiscev , Azerbaijan was a part of USSR. USSR is not only Russia. It included some countries like Azerbaijan SSR, Ukraine SSR, Armenia SSR, Georgia SSR, Russia SSR and etc. And he was born in Baku, Azerbaijan. I edited it.

Read about music throughout history