-
My December → перевод на Хорватский
21 переводРусский #1+20 more, #2, Азербайджанский, Болгарский, Венгерский, Вьетнамский, Греческий, Испанский, Итальянский, Немецкий, Персидский, Португальский, Румынский, Сербский #1, #2, Словенский, Турецкий, Украинский #1, #2, Французский, Хорватский
✕
Перевод
Moj prosinac
Ovo je moj prosinac, ovo je moje doba godine
ovo je moj prosinac, sve je tako jasno
ovo je moj prosinac, ovo je moj dom prekriven snijegom
ovo je moj prosinac, ovo sam ja
I ja
(samo bih htio da mi se ne čini kao da sam nešto propustio)
I ja
(povlačim sve što sam rekao,a zbog čega se osjećaš tako)
I ja
(samo bih htio da mi se ne čini kao da sam nešto propustio)
I ja
( povlačim sve što sam ti rekao)
I dao bih sve
samo da imam kamo otići
dao bih sve
da imam komu doći kući
Ovo je moj prosinac
ovo su moja stabla prekrivena snijegom
ovo se ja pretvaram
to je sve što trebam
I ja
(samo bih htio da mi se ne čini kao da sam nešto propustio)
I ja
( povlačim sve što sam rekao, a zbog čega se osjećaš tako)
I ja
(samo bih htio da mi se ne čini kao da sam nešto propustio)
I ja
(povlačim sve što sam ti rekao)
I dao bih sve
samo da imam kamo otići
dao bih sve
da imam komu doći kući
Ovo je moj prosinac
ovo je moje doba godine
ovo je moj prosinac
sve je tako jasno
Dao bih sve
samo da imam kamo otići
dao bih sve
da imam komu doći kući
✕
Помогите перевести "My December"
Linkin Park: Топ 3
1. | In the End |
2. | Numb |
3. | Breaking the Habit |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Çox bilən quş dimdiyindən tələyə düşər
Имя: treeoftoday244
Роль: Гуру
Вклад:1043 перевода, 22 текста песен, поблагодарили 3603 раза, выполнено 437 запросов помог(ла) 164 пользователям, записал(а) тексты 4 песен по видео, добавил(а) 11 идиом, объяснил(а) 6 идиом, оставил(а) 270 комментариев
Языки: родной Хорватский, свободно Боснийский, Черногорский, Сербский, advanced Английский, intermediate Итальянский, Турецкий, Испанский, beginner Французский, Русский
Copyright © 2012-2024 treeoftoday244
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.