Реклама

My shepherd will supply my need (перевод на Испанский)

  • Исполнитель: Christian Hymns & Songs
  • Песня: My shepherd will supply my need
  • Переводы: Испанский
Английский

My shepherd will supply my need

My shepherd will supply my need:
Jehovah is His name;
In pastures fresh He makes me feed,
Beside the living stream.
He brings my wandering spirit back
When I forsake His ways,
And leads me, for His mercy’s sake,
In paths of truth and grace.
 
When I walk through the shades of death
Thy presence is my stay;
One word of Thy supporting breath
Drives all my fears away.
Thy hand, in sight of all my foes,
Doth still my table spread;
My cup with blessings overflows,
Thine oil anoints my head.
 
The sure provisions of my God
Attend me all my days;
O may Thy house be my abode,
And all my work be praise.
There would I find a settled rest,
While others go and come;
No more a stranger, nor a guest,
But like a child at home.
 
Добавлено Alejandro BasurtoAlejandro Basurto в пт, 03/02/2017 - 18:28
перевод на ИспанскийИспанский
Выровнить абзацы
A A

Mi Pastor Proveerá

Mi pastor proveerá lo que necesite:
Jehová es Su nombre;
En verdes pastos me alimenta.
Junto a tranquilas aguas.
El trae mi espíritu de vuelta
Cuando olvido Sus modos,
Y me guía, por Su misericordia.
por sendas de verdad y gracia.
 
Cuando camine por valles tenebrosos
Su presencia está a mi lado
Una palabra de Tu aliento que me apoya
Hace mis miedos desaparecer.
Tu mano, a la vista de todos mis enemigos,
Dispone ante mí un banquete;
Mi copa de bendiciones Has llenado a rebosar,
Unges mi cabeza con Tu perfume.
 
Las proviciones seguras de mi Dios
Me llegan todos los días de mi vida;
Que Tu casa sea mi morada,
y que todo lo que haga sea alabanza.
Ahí podré encontrar un lugar de descanse,
Mientras otros van y vienen;
No seré más un extraño o invitado,
Sino como un niño en su hogar.
 
Soli Deo Gloria!
Добавлено Alejandro BasurtoAlejandro Basurto в пт, 03/02/2017 - 18:46
Еще переводы "My shepherd will ..."
Испанский Alejandro Basurto
Christian Hymns & Songs: Топ 3
Комментарии