✕
Оригинальный текст
myself
隠した弱さを誰もが抱えて
生きてく強さに気づかずに
震えた心を見せずにいたけれど
偽る姿が悲しくて
彷徨う時の中で
見つけた本当の声を
聞かせてくれたのは
あなただから これからもきっと
失くしていたはずの愛
壊れぬ様に 抱きしめてた
迷いや不安は どこかに消え去り
優しくいられる 場所がある
傷つき壊れそうでも
誰かを想う強さを
伝えてくれたのは
あなただから 憶えてる今も
あなたを愛してた事
どこかにずっと 心にそっと 生き続ける
Добавлено 
Frog в 2020-05-16
Frog в 2020-05-16Перевод
myself
Everyone has hidden weaknesses
without realising the strength to live.
Even though I haven’t shown my trembling heart,
I'm sad because I pretend.
During times I strayed and wandered,
I found my true voice.
The one who let me hear that voice
was you and I’m sure I’ll use it from now on.
I embraced the love that should have been lost
so it wouldn’t break.
My hesitation and worries disappear somewhere.
There is a place where you can be kind.
Even when hurt and seemingly broken,
I find strength in thinking of someone.
The one who taught me that strength
was you, I remember it even now.
The fact that I loved you -
It’ll live softly somewhere within my heart forever.
youturnitintolight✕
Wakana: Топ 3
| 1. | Flag |
| 2. | 愛の花 (Ai no hana) |
| 3. | 金木犀 (Kinmokusei) |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Source: J-Lyric