Na usnama (перевод на Греческий)

Advertisements
Хорватский

Na usnama

Pobjegla od mora negdje gore sjeverno
Da zaboravim zauvijek tvoje srce nevjerno
Evo sutra bit će već dvje godine
Da u zagrljaju mome nema te
 
Poslije tebe svi se ljube ispod prosjeka
A u meni plima tuge al je sreće oseka
Srce stane svakog dana pomalo
Da me pita jesi li nam svratio
 
Refren
Na usnama još uvijek tvoje ime čeka
Predugo mi volimo se izdaleka
Hej, bar se javi
To ljubav je al samo tebi nije jasno
Ti i ja pa onda deset mjesta prazno
Znaj, i ja znam
Da s tobom nasmijana sam
 
Pobjegla od mora negdje gore sjeverno
Da zaboravim zauvijek tvoje srce nevjerno
Evo sutra bit će već dvje godine
Da u zagrljaju mome nema te
 
Poslije tebe falila mi naša navika
Da kraj mora svako jutro se u dvoje dočeka
Srce preskoči kad na te pomisli
A ja mislila sam da te ne voli
 
Refren (x2)
Na usnama još uvijek tvoje ime čeka
Predugo mi volimo se izdaleka
Hej, bar se javi
To ljubav je al samo tebi nije jasno
Ti i ja pa onda deset mjesta prazno
Znaj, i ja znam
Da s tobom nasmijana sam
 
Добавлено Maryanchy в чт, 06/12/2018 - 15:12
Выровнить абзацы
перевод на Греческий

Στα χείλη

Έτρεξα από την θάλασσα κάπου ψηλά, βόρεια
Για να ξεχάσω για πάντα την άπιστη καρδιά σου
Εδώ αύριο θα 'χουν περάσει ήδη δυο χρόνια
Αν δεν σ' έχω στη δική μου αγκαλιά
 
Μετά από 'σένα όλοι αγαπούν κάτω του μέσου όρου
Και σ' εμένα παλίρροια θλίψης αλλά είναι άμπωτη ευτυχία
Η καρδιά σηκώνεται κάθε μέρα λίγο - λίγο
Για να με ρωτήσει αν άραγε μας επισκέφτηκες
 
Επωδός/Ρεφρέν
Στα χείλη εξακολουθεί το όνομά σου να περιμένει
Για πάρα πολύ καιρό αγαπιόμασταν από μακρυά
Χέι, τουλάχιστον ενημέρωσε
Αυτό είναι αγάπη αλλά μόνο σ' εσένα δεν είναι σαφές
Εγώ και 'συ είχαμε τότε δέκα άδειες θέσεις
Γνώριζε, και 'γω ξέρω
Ότι μαζί σου είμαι χαμογελαστή
 
Έτρεξα από την θάλασσα κάπου ψηλά, βόρεια
Για να ξεχάσω για πάντα την άπιστη καρδιά σου
Εδώ αύριο θα 'χουν περάσει ήδη δυο χρόνια
Αν δεν σ' έχω στη δική μου αγκαλιά
 
Μετά από 'σένα έχασα τις συνήθειές μου
Στο τέλος της θάλασσας, κάθε πρωί, δυο να χαιρετιούνται
Η καρδιά το παραλείπει όταν το σκέφτεστε
Και 'γω νόμιζα ότι δε σ' αγαπά
 
Επωδός/Ρεφρέν
Στα χείλη εξακολουθεί το όνομά σου να περιμένει
Για πάρα πολύ καιρό αγαπιόμασταν από μακρυά
Χέι, τουλάχιστον ενημέρωσε
Αυτό είναι αγάπη αλλά μόνο σ' εσένα δεν είναι σαφές
Εγώ και 'συ είχαμε τότε δέκα άδειες θέσεις
Γνώριζε, και 'γω ξέρω
Ότι μαζί σου είμαι χαμογελαστή
 
Добавлено Antonis Daggas в сб, 12/01/2019 - 21:17
Učiteljice: Топ 3
Смотрите также
Комментарии