-
Ne lomite mi bagrenje → перевод на Румынский
Русский, Английский #1, #2, #3, Болгарский, Испанский, Итальянский, Немецкий, Португальский, Румынский #1, #2, Словенский, Турецкий
✕
Перевод
Nu imi rupeti salcamii
Cred onorata instanta
Ca bine cunosti oamenii
Voi cel putin aveti de lucru
Pentru ca temperamentul este temperament, iar judecata este judecata
Cred, cap luminat, ca ai si invatat drept
Ca judeci cinstit oricui
Caci onoarea e onoare, iar puterea e putere
Si toate dupa lege, pentru ca sunt eu primul
Nu ar fi fost acest sange daca totul ar fi fost dupa lege
Puterea e putere si eu respect acest lucru
Exista paragrafe si paranteze
Sa fie la egal si pentru drac si pentru diacon
Si sa se stie
Sa imi fi calcat ogorul
Sa se fi indulcit din prunele mele
Intotdeauna au existat hoti
Caci bufnita e bufnita, iar lupul e lup
Niciodata daunatori destui
Seceta mi-a distrus bostanul
Si gheata sa varsat inainte de seceris
Dar gheata e gheata, iar ordinea este ordine
Si a fost prea mult
Am avut o padure de salcami
Acolo jos langa drum
Si am asteptat, ordinea este ordine
Nu se poate doar sa se patrunda si sa se darame ce e a altcuiva
Frumos le-am spus
Nu imi rupeti salcamii
Fara ei vantul ma va lua
Lasati-I ei trebuie sa imi aiba in paza
O taina de aur precum ducati,i
Nu imi rupeti salcamii
Sub ei am iubit-o
Desculta si fugita de somn
Oameni suntem onorata instanta
Si fie ce o fi
Imi pare rau de naframele negre
Dar plansul e plans, iar sabie e sabie
Nu ma intreba ce ar fi fost
Daca s-ar mai intampla odata
Nu ma intreba daca regret
Caci regretele sunt regrete, iar ordinea este ordine
Si toate dupa lege
Aici exista paragrafe si paranteze
Cinstit si pentru credinta si necredinta
Ordinea este ordine, eu respect toate acestea
Pentru ca ar fi mai multi ucigasi decat pasari ce zboara catre nord
Nu imi rupeti salcamii
Fara ei vantul ma va lua
Lasati-I ei trebuie sa imi aiba in paza
O taina de aur precum ducatii
Nu imi rupeti salcamii
Sub ei am iubit-o
O, chiar trebuie sa va repet
Lasati-I caci am sa va rup pe toti.
blagoe✕
Đorđe Balašević: Топ 3
| 1. | D-Moll |
| 2. | Devojka Sa Čardaš Nogama |
| 3. | Ne lomite mi bagrenje |
Idioms from "Ne lomite mi ..."
| 1. | Fie ce-o fi |
Комментарии
Silviu Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Niște diacritice n-ar fi stricat deloc ;)