-
Ты не позвонишь → перевод на Английский
- •
✕
Перевод
You'll Never Call
The air is thinning, the sky has been hanging by a thread
Blue sky
And weary time’s erasing dim characters on the sand
Dreams of mine…that..
You will call up and tell me
“I’ve been, oh, so lonely without you
Why can't we begin anew , what if?
That you will ring up unawares
As if it were just because things
“Till morning, good night, take care, my dear!”
The city is yarning with boredom, the cars scratch
Solid backs of the streets...
The kitchen, it’s teatime, it looks like
Congested dead silence here makes me feel that
You will call up and tell me
“I’ve been, oh, so lonely without you
Why can't we begin anew, what if?
And I will ring up unawares
As if it were just because things
“Till morning, good night, take care, my dear!”
The city trees swaying
From somewhere above me, the water is
Pouring down
And time’s running out
And so unwittingly I learned that it'll
Never be
You'll never call up and tell me
“I’ve been, oh, so lonely without you
Why can't we begin anew, what if?
You'll never ring up unawares
As if it were just because things
“Till morning, good night, take care, my dear!”
You'll never call up and tell me
“I’ve been, oh, so lonely without you
Why can't we begin anew, what if?
And I will ring up unawares
As if it were just because things
“Till morning, good night, take care, my dear!”
My dear....
легко поётся
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 9 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Aldefina | 5 лет 6 месяцев |
Sr. Sermás | 5 лет 6 месяцев |
netokor | 5 лет 6 месяцев |
Lobolyrix | 5 лет 6 месяцев |
chatoyant | 5 лет 6 месяцев |
Гости поблагодарили 4 раз
Добавлено sandring в 2018-09-23
В последний раз исправлено sandring в 2019-08-30
✕
Uma2rman: Топ 3
1. | Кажется (Kazhetsa) |
2. | Звёзды (Zvyozdy) |
3. | Ночной дозор (Nochnoj dozor) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Nadia
Роль: Мастер
Вклад:701 перевод, 5 транслитераций, 335 текстов песен, 3 collections, поблагодарили 11776 раз, выполнено 262 запроса помог(ла) 178 пользователям, записал(а) тексты 230 песен по видео, добавил(а) 17 идиом, объяснил(а) 16 идиом, оставил(а) 8156 комментариев, добавил(а) 55 аннотаций
Домашняя страница: lyricstranslate.com/en/sandring-lyrics.html
Языки: свободно Английский, Французский, Немецкий, Русский, Испанский, beginner Арабский, Хинди, Венгерский, Персидский
The source lyrics have been updated. Please review your translation.