Реклама

Nemnovo reklamy (Немного рекламы) (Транслитерация)

  • Исполнитель: Vintage (Винтаж)
  • Приглашенный артист: Clan Soprano
  • Песня: Nemnovo reklamy (Немного рекламы) 4 перевода
  • Переводы: Английский, Португальский, Транслитерация, Французский

Nemnovo reklamy (Немного рекламы)

С тобой мне все равно куда лететь,
Я себе уже неподвластная.
Только вот, какое платье надеть -
Белое или красное; белое или красное;
Белое или красное?
 
Давай, расскажи мне немного неправды, -
И я ей поверю, может однажды.
Пускай загорятся нам в небе алмазы
И на светофорах все цвета сразу.
 
Припев:
Немного рекламы, немного рекламы -
Немного невинного самообмана.
Когда ты допишешь страницы романа, -
Оставь после точки, на память хотя бы
Немного любви, немного рекламы;
Немного любви!
 
[Куплет 2]:
С тобой мне всё равно куда лететь,
И на запястье лента атласная.
Вопрос: "Какого цвета платье надеть -
Белое или красное; белое или красное;
Белое или красное?"
 
Давай, расскажи мне немного неправды, -
И я ей поверю, может однажды.
Пускай загорятся нам в небе алмазы
И на светофорах все цвета сразу.
 
Припев:
Немного рекламы, немного рекламы -
Немного невинного самообмана.
Когда ты допишешь страницы романа, -
Оставь после точки, на память хотя бы...
 
Немного рекламы, немного рекламы -
Немного невинного самообмана.
Когда ты допишешь страницы романа, -
Оставь после точки, на память хотя бы...
Немного любви...
Немного любви!
Немного рекламы.
Немного любви!
 
[Аутро]:
С тобой мне все равно куда лететь,
Я себе уже неподвластная.
Только вот, какое платье надеть -
Белое или красное?
 
Добавлено LizkaLyubovLizkaLyubov в вт, 19/04/2016 - 07:20
В последний раз исправлено crimson_anticscrimson_antics в вт, 05/12/2017 - 12:20
Транслитерация
Выровнить абзацы

Nemnogo reklamy

S toboj mne vse ravno kuda letetʹ,
 sebe uže nepodvlastnaâ.
Tolʹko vot, kakoe platʹe nadetʹ -
Beloe ili krasnoe; beloe ili krasnoe;
Beloe ili krasnoe?
 
Davaj, rasskaži mne nemnogo nepravdy, -
I â ej poverû, možet odnaždy.
Puskaj zagorâtsâ nam v nebe almazy
I na svetoforah vse cveta srazu.
 
Pripev:
Nemnogo reklamy, nemnogo reklamy -
Nemnogo nevinnogo samoobmana.
Kogda ty dopišešʹ stranicy romana, -
Ostavʹ posle točki, na pamâtʹ hotâ by
Nemnogo lûbvi, nemnogo reklamy;
Nemnogo lûbvi!
 
[Kuplet 2]:
S toboj mne vsë ravno kuda letetʹ,
I na zapâstʹe lenta atlasnaâ.
Vopros: "Kakogo cveta platʹe nadetʹ -
Beloe ili krasnoe; beloe ili krasnoe;
Beloe ili krasnoe?"
 
Davaj, rasskaži mne nemnogo nepravdy, -
I â ej poverû, možet odnaždy.
Puskaj zagorâtsâ nam v nebe almazy
I na svetoforah vse cveta srazu.
 
Pripev:
Nemnogo reklamy, nemnogo reklamy -
Nemnogo nevinnogo samoobmana.
Kogda ty dopišešʹ stranicy romana, -
Ostavʹ posle točki, na pamâtʹ hotâ by...
 
Nemnogo reklamy, nemnogo reklamy -
Nemnogo nevinnogo samoobmana.
Kogda ty dopišešʹ stranicy romana, -
Ostavʹ posle točki, na pamâtʹ hotâ by...
Nemnogo lûbvi...
Nemnogo lûbvi!
Nemnogo reklamy.
Nemnogo lûbvi!
 
[Autro]:
S toboj mne vse ravno kuda letetʹ,
 sebe uže nepodvlastnaâ.
Tolʹko vot, kakoe platʹe nadetʹ -
Beloe ili krasnoe?
 
Спасибо!
Добавлено antonioreisantonioreis в пн, 09/07/2018 - 12:36
Еще переводы "Nemnovo reklamy ..."
Транслитерация antonioreis
Vintage: Топ 3
Комментарии