Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Неоновый рюкзак (Neonovyy ryukzak) (перевод на Польский)

Неоновый рюкзак

Мои глаза горят, таю, как шоколад
Тик-так, тик-так, несу неоновый рюкзак
Мои глаза горят, таю, как шоколад
Тик-так, тик-так, несу неоновый рюкзак
 
Я возьму с собой мечты и фруктовую жевачку
Мои планы на уикенд - это выглядеть поярче
Маячу, маячу, словно солнечный зайчик
Любимые кроссовки унесут меня подальше
Клик-клик-клик, набери мне на мобильный
Пип-пип-пип, недоступна, разлюбила
Мы чатимся, чатимся, оу, прячем секрет на замок
Слухи летят со дворов, что мы плохие с тобой
 
Мои глаза горят, таю, как шоколад
Тик-так, тик-так, несу неоновый рюкзак
Мои глаза горят, таю, как шоколад
Тик-так, тик-так, несу неоновый рюкзак
Мои глаза горят, таю, как шоколад
Тик-так, тик-так, несу неоновый рюкзак
Мои глаза горят, таю, как шоколад
Тик-так, тик-так, несу неоновый рюкзак
 
Музыка в уши, я никого не слушаю
Улы-улыбаюсь, ведь это моё оружие
Музыка в уши, мне становится лучше
Проблемы на беззвучный, чё ты такой скучный?
Розовые очки, джинсы и футболка
Назад бейсболка, назад бейсболка
Мама, меня не ищи, да-да, не ищи
Прыгаем на скейты, после пропадаем до ночи
 
Мои глаза горят, таю, как шоколад
Тик-так, тик-так, несу неоновый рюкзак
Мои глаза горят, таю, как шоколад
Тик-так, тик-так, несу неоновый рюкзак
Мои глаза горят, таю, как шоколад
Тик-так, тик-так, несу неоновый рюкзак
Мои глаза горят, таю, как шоколад
Тик-так, тик-так, несу неоновый рюкзак
 
Добавлено Anna SmileAnna Smile в вс, 24/10/2021 - 11:30
перевод на ПольскийПольский
Выровнить абзацы

Neonowy plecak

Moje oczy płoną, topią się jak czekolada
Tik-tak, tik-tak, niosąc neonowy plecak
Moje oczy płoną, topią się jak czekolada
Tik-tak, tik-tak, niosąc neonowy plecak
 
Zabiorę ze sobą marzenia i gumę owocową
Moje plany na weekend - wyglądają jaśniej
Majaczę, majaczę jak słoneczny zajączek
Ulubione trampki zabiorą mnie stąd
Klik-klik-klik, wybierz mój numer w telefonie
Pip-pip-pip, niedostępna, odkochana
Chatujemy, chatujemy, oh ukryj sekret pod kluczem
Słychać plotki z podwórka, że razem wyglądamy źle
 
Moje oczy płoną, topią się jak czekolada
Tik-tak, tik-tak, niosąc neonowy plecak
Moje oczy płoną, topią się jak czekolada
Tik-tak, tik-tak, niosąc neonowy plecak
Moje oczy płoną, topią się jak czekolada
Tik-tak, tik-tak, niosąc neonowy plecak
Moje oczy płoną, topią się jak czekolada
Tik-tak, tik-tak, niosąc neonowy plecak
 
Muzykę mam w uszach, nikogo nie słucham
Uś-uśmiech, to moja broń
Muzyka w uszach, zaczynam się lepiej czuć
Problemy z ciszą, dlaczego jesteś taki nudny?
Różowe okulary, dżinsy i koszulka
Czapa z daszkiem do tyłu, czapa z daszkiem do tyłu
Mamo, nie szukaj mnie, tak-tak, nie szukaj
Wskakujemy na deskorolki, po ucieczce z domu aż do nocy
 
Moje oczy płoną, topią się jak czekolada
Tik-tak, tik-tak, niosąc neonowy plecak
Moje oczy płoną, topią się jak czekolada
Tik-tak, tik-tak, niosąc neonowy plecak
Moje oczy płoną, topią się jak czekolada
Tik-tak, tik-tak, niosąc neonowy plecak
Moje oczy płoną, topią się jak czekolada
Tik-tak, tik-tak, niosąc neonowy plecak
 
Спасибо!
Добавлено GreffdGreffd в пт, 04/03/2022 - 11:31
Добавлено в ответ на запрос Seweryn Mentel 1Seweryn Mentel 1
Переводы "Неоновый рюкзак ..."
Польский Greffd
Idioms from "Неоновый рюкзак"
Комментарии
Read about music throughout history