Реклама
Never Google Your Symptoms (перевод на Русский)
перевод на РусскийРусский
A
A
Никогда не гугли свои симптомы.
Однажды вечером мой отец сказал: "Сын мой,
Я умираю и скоро я уйду навсегда
Но перед моим уходом
Послушай меня. И послушай меня хорошенько
Делай, что хочешь
Планируй или рискуй
Но одна вещь - строго табу
Пожалуйста, последуй совету моему
Никогда не гугли свои симптомы
Это моё единственное предписание
Ты получишь сотню диагнозов
И средневековых прогнозов
Каждый знак - это критическое состояние
Если ты загуглишь "Кашель" и "Диагноз"
То ты получишь туберкулёз
А если ты загуглишь "Жар и покраснение"
То ты получишь эболу и скоро умрёшь
А если ты загуглишь "У меня насморк"
То это СМЖ. Твой мозг - вытекающий сок!
А если ты загуглишь "Зуд" и "Прогноз":
Анафилактический шок или психоз
Так что никогда не гугли свои симптомы
Приносит это редко мудрость
Ты хочешь понять
Но можешь обнаружить
Что у тебя есть лишняя хромосома
Вот что я услышал от моего отца
А затем он закрыл глаза и умер
Отчёт от результатов осмотра был очень ясен:
Смерть от ипохондрического нервоза
Что есть признак
Когда ты гуглишь
Свои симптомы
Никогда не гугли свои симптомы
Список совпадений никогда не замечателен
Боль в левой руке?
Сердечный приступ, тревога!
Ты чувствуешь лёгкую усталость?
Да, ты получил БАС!
Если у тебя небольшая анемия
То ты получишь лейкоз
Ты немножко сумасшедший?
То ты получишь СДВГ
Так что никогда не гугли
Свои симптомы!
| Спасибо! ❤ |  |  |
| thanked 8 times | ||
Добавлено 
Your doctor Sigmund Freud в пт, 06/09/2019 - 06:57
Your doctor Sigmund Freud в пт, 06/09/2019 - 06:57
✕
Переводы "Never Google Your ..."
Русский
Помогите перевести "Never Google Your ..."
Idioms from "Never Google Your ..."
| 1. | hit list |
| 2. | to do whatever you want |
Комментарии
Music Tales
Read about music throughout history
Класс! 👍🏻👍🏼👍🏽👍🏾👍🏿