✕
Оригинальный текст
你在最近的天邊
烽火相連的世界
無法預測的每一天
塵土漫成了雲煙
模糊了半邊天
誰安排你出現
誰又快轉了時間
來不及承諾永遠
想念～太遙遠
有一種離別
我們還要再見 再見一面
哪怕只有一瞬間
有一種感情
可以不斷穿越 穿越晝夜
無垠無邊無極限
斷垣殘壁裡入眠
高山低谷裡盤旋夜裡傳來的嗚咽
挑戰人性的極限
因為愛給了信念
期待每一個明天
或許明天更危險
但勇敢～走向前
有一種離別
我們還要再見 再見一面
哪怕只有一瞬間
有一種感情
可以不斷穿越 穿越晝夜
無垠無邊無極限
有一種離別
我們還要再見 再見一面
哪怕只有一瞬間
有一種感情
可以不斷穿越 穿越晝夜
無垠無邊無極限
有一種結局
誰也不能改變 千古預言
那是真愛的盟約
有什麼可以阻擋我的愛戀
無限蔓延
你在最近的天邊
你在我的心裡面
Добавлено 
Joyce Su в 2019-07-02
Joyce Su в 2019-07-02Перевод
You're in the nearest sky
A world of one war after another
Every day's unpredictable
Dust rolling up into smoky clouds
Blurring half of the sky
Who made you appear
And who fast-forwarded the time
Made it too late to promise of eternity
The yearning thoughts are too distant
There's a kind of parting
That we'll meet, meet each other again
Even just for a moment
There's a kind of emotion
That can pass through, through day and night ceaselessly
Boundlessly and infinitely
Fall asleep within the ruins
In the mountains and depths echoes the sobs during the night
Challenging the limits of humanity
Because love gives the faith
Looking forward to every tomorrow
Tomorrow might be even more dangerous
But bravely moving on
There's a kind of parting
That we'll meet, meet each other again
Even just for a moment
There's a kind of emotion
That can pass through, through day and night ceaselessly
Boundlessly and infinitely
There's a kind of parting
That we'll meet, meet each other again
Even just for a moment
There's a kind of emotion
That can pass through, through day and night ceaselessly
Boundlessly and unlimitedly
There's a kind of ending
That no one could ever change, an eonian prophecy
It's the covenant of true love
What could it be to stop my love
Spreading infinitely
You're in the nearest sky
You're in the heart of me
| Спасибо! ❤ |  |  |
| Благодарности: 3 | ||
Добавлено 
LanternV в 2022-10-24
LanternV в 2022-10-24Добавлено в ответ на запрос 
Chlorine-36
Chlorine-36 В последний раз исправлено LanternV в 2024-02-01
LanternV в 2024-02-01✕
Коллекции с "你在最近的天邊"
| 1. | Chinese covers of French songs |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
