Реклама

Ne mogu jubav krit (перевод на Польский)

  • Исполнитель: Klapa Intrade
  • Приглашенный артист: Tomislav Bralić i klapa Intrade
  • Песня: Ne mogu jubav krit 2 перевода
  • Переводы: Английский, Польский
Хорватский

Ne mogu jubav krit

Još volim te
i mislim samo na tebe
niko to ne zna
samo ti
 
Ne tražim ništa
samo mi budi blizu
da oči svoje napojim
 
Ti si mi sve
ljubavi moja
moja si radost i moja bol
život si moj
cili život svoj
ja sam želio tebe
nikog drugog kraj sebe
da budem tvoj, zauvik tvoj
 
Ti si mi sve
ne mogu više
ne mogu svoju jubav krit
nemoj ni ti
zašto skrivat se
zašto bižat od ljudi
neka jubav presudi
nek znaju svi da moja si ti
 
Moje te srce
od sebe pustit ne može
samo sa tobom
sritno je
 
Добавлено augustssonaugustsson в ср, 14/11/2018 - 20:08
перевод на ПольскийПольский
Выровнить абзацы
A A

Nie mogę ukrywać miłości

Wciąż Cię kocham
I myślę tylko o Tobie
Nikt o tym nie wie
Tylko Ty
 
Nie szukam niczego
Tylko bądź blisko
Bym nasycił swoje oczy
 
Jesteś dla mnie wszystkim
Moja miłości
Jesteś moją radością i moim cierpieniem
Jesteś moim życiem
Całe swoje życie
Pragnąłem Ciebie
Nikogo innego obok siebie
Bym był Twój, na zawsze Twój
 
Jesteś dla mnie wszystkim
Nie mogę więcej
Nie mogę ukrywać swojej miłości
Ty też nie możesz
Po co się ukrywać
Po co uciekać od ludzi
Niech rozstrzygnie miłość
Niech wszyscy wiedzą, że Ty jesteś moja
 
Moje serce
Rozstać z Tobą się nie może
Tylko z Tobą
Jest szczęśliwe
 
rozmarin125 - You Tube; https://www.youtube.com/user/rozmarin125/playlists
augustsson; http://lyricstranslate.com/pl/translator/augustsson
Добавлено augustssonaugustsson в ср, 14/11/2018 - 20:10
Комментарий:

Hvala, pozdrav iz Poljske !!!
Tłumaczenie na j.polski / poljski prevod:

rozmarin125 – Google+;
https://plus.google.com/112242711410655780339/posts
rozmarin125 - You Tube;
https://www.youtube.com/user/rozmarin125
augustsson;
http://lyricstranslate.com/pl/translator/augustsson
zdjęcia / photos;
https://plus.google.com/112242711410655780339/photos

Еще переводы "Ne mogu jubav krit"
Польский augustsson
Комментарии