-
The Night Is Yours The Night Is Mine / Javított változat/ → перевод на Венгерский
•Венгерский #1, #2
✕
Оригинальный текст
The Night Is Yours The Night Is Mine / Javított változat/
The Night Is Yours, The Night Is Mine
I beg you baby, take your time
It's like paradise
See your magic eyes
Feel the need in me
The Night Is Yours, The Night Is Mine
I beg your baby, take your time
Heaven in your eyes
Takes me to the sky
I'm in love with you
I will try to make your dreams come true
Trust me baby, nothing else will do
There's no need for you to be so cool
Love takes time just like the golden rule
Your dreams are real today
And now they' gonna stay
The Night Is Yours, The Night Is Mine
I beg you baby, take your time
It's like paradise
See your magic eyes
Feel the need in me
The Night Is Yours, The Night Is Mine
I beg your baby, take your time
Heaven in your eyes
Takes me to the sky
I'm in love with you
Love takes time, it's hard to find
That's true
Not a game you play - an night or two
Take my heart
Let's make it real tonight
We'll be dancing to the pale moonlight
Your dreams are real today
And now they' gonna stay
The Night Is Yours, The Night Is Mine
I beg you baby, take your time
It's like paradise
See your magic eyes
Feel the need in me
The Night Is Yours, The Night Is Mine
I beg your baby, take your time
Heaven in your eyes
Takes me to the sky
I'm in love with you
The Night Is Yours, The Night Is Mine
I beg you baby, take your time
It's like paradise
See your magic eyes
Feel the need in me
The Night Is Yours, The Night Is Mine
I beg your baby, take your time
Heaven in your eyes
Takes me to the sky
I'm in love with you
The Night Is Yours, The Night Is Mine
I beg you baby, take your time
It's like paradise
See your magic eyes
Feel the need in me
The Night Is Yours, The Night Is Mine
I beg your baby, take your time
Heaven in your eyes
Takes me to the sky
I'm in love with you
The Night Is Yours, The Night Is Mine
I beg you baby, take your time
It's like paradise
See your magic eyes
Feel the need in me
The Night Is Yours, The Night Is Mine
I beg your baby, take your time
Heaven in your eyes
Takes me to the sky
I'm in love with you
Добавлено 
Marci32 в 2014-07-14
Marci32 в 2014-07-14Перевод
Az éjszaka a tiéd, az éjszaka az enyém
Az éjszaka a tiéd, az éjszaka az enyém
Könyörgöm neked kicsim, szánj rá időt
Ez olyan, mint egy mennyország, látja a varázslatos szemeid
Érezd hogy belül szükséged van rám
Az éjszaka a tiéd, az éjszaka az enyém
Könyörgöm neked kicsim, szánj rá időt
Mennyország a szemeidben, elvisz az égbe engem
Én beléd szerelmes vagyok.
Megfogom próbálni elérni, hogy az álmaid valóra váljanak
Bízz bennem baby, semmi mást nem fogok, tenni
Neked nem szükséges ennyire, hűvösnek lenned
A szerelem időt vesz igénybe épp mint az aranyszabály
Az álmaid valódiak ma
És most azok meg fognak maradni
Az éjszaka a tiéd, az éjszaka az enyém
Könyörgöm neked kicsim, szánj rá időt
Ez olyan, mint egy mennyország, látja a varázslatos szemeid
Érezd hogy belül szükséged van rám
Az éjszaka a tiéd, az éjszaka az enyém
Könyörgöm neked kicsim, szánj rá időt
Mennyország a szemeidben, elvisz az égbe engem
Én beléd szerelmes vagyok.
A szerelem időt vesz igénybe, azt nehéz megtalálni - ez igaz
Nem egy olyan játék, amit játszol, - egy éjszakán vagy kettőn
Vedd a szívem legyen ez valóságos ma este
Mi táncolni fogunk a sápadt holdfényben
Az álmaid valódiak ma
És most azok meg fognak maradni
Az éjszaka a tiéd, az éjszaka az enyém
Könyörgöm neked kicsim, szánj rá időt
Ez olyan, mint egy mennyország, látja a varázslatos szemeid
Érezd hogy belül szükséged van rám
Az éjszaka a tiéd, az éjszaka az enyém
Könyörgöm neked kicsim, szánj rá időt
Mennyország a szemeidben, elvisz az égbe engem
Én beléd szerelmes vagyok.
Az éjszaka a tiéd, az éjszaka az enyém
Könyörgöm neked kicsim, szánj rá időt
Ez olyan, mint egy mennyország, látja a varázslatos szemeid
Érezd hogy belül szükséged van rám
Az éjszaka a tiéd, az éjszaka az enyém
Könyörgöm neked kicsim, szánj rá időt
Mennyország a szemeidben, elvisz az égbe engem
Én beléd szerelmes vagyok.
Az éjszaka a tiéd, az éjszaka az enyém
Könyörgöm neked kicsim, szánj rá időt
Ez olyan, mint egy mennyország, látja a varázslatos szemeid
Érezd hogy belül szükséged van rám
Az éjszaka a tiéd, az éjszaka az enyém
Könyörgöm neked kicsim, szánj rá időt
Mennyország a szemeidben, elvisz az égbe engem
Én beléd szerelmes vagyok.
Az éjszaka a tiéd, az éjszaka az enyém
Könyörgöm neked kicsim, szánj rá időt
Ez olyan, mint egy mennyország, látja a varázslatos szemeid
Érezd hogy belül szükséged van rám
Az éjszaka a tiéd, az éjszaka az enyém
Könyörgöm neked kicsim, szánj rá időt
Mennyország a szemeidben, elvisz az égbe engem
Én beléd szerelmes vagyok.
Az éjszaka a tiéd, az éjszaka az enyém
Könyörgöm neked kicsim, szánj rá időt
Ez olyan, mint egy mennyország, látja a varázslatos szemeid
Érezd hogy belül szükséged van rám
Az éjszaka a tiéd, az éjszaka az enyém
Könyörgöm neked kicsim, szánj rá időt
Mennyország a szemeidben, elvisz az égbe engem
Én beléd szerelmes vagyok.
✕
Dieter Bohlen: Топ 3
| 1. | Laila |
| 2. | Gimmi gasoline |
| 3. | Brother Louie (New DB Version) |
Idioms from "The Night Is Yours ..."
| 1. | golden rule |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
