No, coś Ty!
Идиоматический перевод "No, coś Ty!"
Английский
Oh come on!
Толкования:
Голландский
Wat zeg je nu!?
Толкования:
Греческий
Τι λες!
Толкования:
Немецкий
Ach komm schon!
Сербский
Ma šta kažeš!
Толкования:
Украинский
Та де там!
Толкования:
Значения "No, coś Ty!"
Польский
недоумение и несогласие
Добавить комментарий
"No, coś Ty!" в текстах
W dłoni przewrócony świat
Jestem dla Ciebie tylko byłą czy coś? No powiedz!
Ty w ogóle kiedykolwiek mnie kochałeś?
TNMK (Tanok Na Maidani Kongo) - No coś ty?
No coś ty? - Ja wam to mówię
No coś ty? - Nigdy nie kłamię
No coś ty? - Ząb na to stawiam
Dawaj - daję! Dodawaj - dodaję!
Mary Nikolska - Nieczysta panna młoda
Ciągnie chór po nutach
A jej welon - paziowie...
Brednie? No, coś Ty!
Jest gorzej - to życie!
Mary Nikolska - Skalana narzeczona
Chór ciśnie po nutach
A welon - parzy
Bzdura to? No, coś ty!
Znacznie gorzej - życie!