Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
  • Brittain Ashford

    No One is Alone → перевод на Персидский

Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

No One is Alone

Mother cannot guide you
Now you're on your own
Only me beside you
Still, you're not alone
No one is alone
Truly
No one is alone
 
Sometimes people leave you
Halfway through the wood
Others may deceive you
You decide what's good
You decide alone
But no one is alone
 
People make mistakes
I know people make mistakes
Holding to their own
Thinking they're alone
 
Honor their mistakes
Everybody makes
One another's
Terrible mistakes
Witches can be right
Giants can be good
You decide what's right
You decide what's good
Just remember
 
Someone is on your side
Someone else is not
While we're seeing our side
Maybe we forgot
They are not alone
No one is alone
 
Hard to see the light now
Just don't let it go
Things will turn all right now
We can make it so
Someone is on your side
Remember I'm on your side
No one is alone
 
Перевод

هیچکس تنها نیست

مادرت (دیگه) نمی‌تونه راهنمای تو باشه
حالا تنها موندی
فقط من کنارت هستم
باز هم، تو تنها نیستی
هیچکس تنها نیست
حقیقت همینه
هیچکس تنها نیست
 
گاهی اوقات مردم ترکت می‌کنن
(حتی) وسط راه تو جنگل
بقیه هم شاید گولت بزنن
تویی که تصمیم میگیری چی خوبه
تنهایی رو انتخاب می‌کنی
اما هیچکس تنها نیست
 
مردم اشتباه میکنن
میدونم که مردم اشتباه میکنن
مثل بقیه اونا هم از پس کارا برمیان
فکر میکنن تنها هستن
 
به اشتباهاتشون افتخار میکنن
هرکسی
اشتباه یکی دیگه رو
یه اشتباه وحشتناک میدونه
میشه حق با جادوگرا باشه
غولها میتونن خوب باشن
تو خودت تصمیم میگیری چی حق باشه
و چی خوب
فقط به یاد داشته باش
 
یکی طرف توئه
یکی هم نه
تا وقتی طرف خودمون رو داریم میبینیم
شاید فراموش کنیم
که اونا هم تنها نیستن
هیچکس تنها نیست
 
سخته که الان روشنایی رو ببینی
فقط نذار که بره
همه چی موفقیت آمیز میشه
ما هم میتونیم باعثش بشیم
یکی طرف توئه
یادت بمونه، من طرف تو هستم
هیچکس تنها نیست
 
Комментарии