✕
Перевод
Ich komme niemals zurück
Das ist neu
Das Atmen nun ohne Dich
In der Stille verliere ich
Das Gefühl für mich
Ich liebe Dich mit maßlosem Wahnsinn
Und das lässt meine Wunden umso mehr schmerzen
Und ich suche Dich wieder
Und ich finde Dich wieder
Dein Desinteresse
Für mich ist so grausam
Und ich rufe Dich wieder an
Um zu sehen, ob es wahr ist
Dass Deine Liebe nun einer anderen Frau gilt
Ich habe es schon kommen sehen
Dein völliges Schweigen gab mir zu denken
Es ist nicht fair
Ich will es nicht akzeptieren
Ich habe Dir alles von mir gegeben
Meine Ruhe und meinen Sturm
Und ich suche Dich wieder
Und ich finde Dich wieder
Dein Desinteresse
Für mich ist so grausam
Und ich rufe Dich wieder an
Um zu sehen, ob es wahr ist
Dass Deine Liebe nun einer anderen Frau gilt
Ich gehe
Ich komme niemals zurück
Dein Glück ist woanders
Verstehe nur, dass Du
Du immer sein wirst
Meine andere bessere Hälfte
Meine andere bessere Hälfte
Ich gehe
Ich komme niemals zurück
Dein Glück ist woanders
Verstehe nur, dass Du
Du immer sein wirst
Meine andere bessere Hälfte
Meine andere bessere Hälfte
Гость в 2019-10-14✕
Carla Morrison: Топ 3
| 1. | Disfruto |
| 2. | Hasta la piel |
| 3. | Eres tú |
Idioms from "No Vuelvo Jamás"
| 1. | bessere Hälfte |
| 2. | meine bessere Hälfte |
Комментарии
Gut und richtig übersetzt, Verula, nur ein Vorschlag: Ich würde „Dass Deine Liebe nun einer anderen Frau gilt“ durch „dass du eine andere Frau nun liebst“ ersetzen, denn „Dass Deine Liebe nun einer anderen Frau gilt“ klingt mir etwas zu wörtlich.