Реклама

Noć za nas (Ноћ за нас) (перевод на Болгарский)

  • Исполнитель: Dara Bubamara (Дара Бубамара)
  • Приглашенный артист: Cvija
  • Песня: Noć za nas (Ноћ за нас) 7 переводов
  • Переводы: Английский, Болгарский, Испанский, Русский, Транслитерация, Украинский, Чешский

Noć za nas (Ноћ за нас)

Pojacaj bass
 
Dj pojačaj zvuk, neka trese bass,
Ovu noć sam lud, ova je noć za nas
 
Mesto mi ne da mira,
Vikend je rezervisan,
Za takve kao što sam ja,
Telefon zvoni, poruke mi stižu danima,
Ma hajde s' nama ti u grad,
 
Ona je noćas u klubu glavna atrakcija,
Dok Dj pušta samo za nju hitove satima,
Pokušavam da skontam da li me ona primećuje,
Jedna devojka s' Balkana, pogledom zavodi sve
Ovu noć sam lud, ova je noć za nas
 
Noćas ništa me ne zanima,
Sipaj u čašu, tuga da me prođe,
Kraj tebe mi se nikad ne spava,
Sve bih dala da skineš me do kože
 
Noćas ništa me ne zanima,
Sipaj u čašu, tuga da me prođe,
Sa tobom ne postoji granica,
Uradi sve što želiš, ako hoćeš
 
U klubu atmosfera vrela a ja blefiram,
Telom ti šaljem tajni znak,
Ma hajde priđi dok je alkohol u venama,
Zvezde mi kažu da si taj
 
Adrenalin u telu mi skoči kad priđem,
To niste videli nigde,
Top ten, top stas,
Pa je pitam come stai,
Noćas znam da biće ludo,
Pa bih hteo sve da probam sa njom,
Noćas ona i ništa drugo.
Zato pojačaj nam taj ton
 
Za sve devojke sa Balkana,
Hej, Dj da pušta samo za vas
Da vidimo svi visoko,
Ova je noć za nas
 
Noćas ništa me ne zanima ...
 
 
Добавлено MariJJaMariJJa в чт, 08/12/2011 - 01:44
В последний раз исправлено RadixIceRadixIce в пт, 21/07/2017 - 11:36
перевод на БолгарскийБолгарский
Выровнить абзацы
A A

Нощ за нас

Увеличи баса
 
DJ увеличи звука, нека разтресе баса,
Тази нощ съм луд, тази нощ е за нас.
 
Не мога да бъда на едно място,
Уикендът е резервиран,
за такива точно като мен,
Телефонът звъни, съобщение е дошло през деня,
Ма хайде и ти с нас в града.
 
Тя е тази нощ в клуба главната атракция,
докато DJ-ят пуска само за нея хитове с часове,
опитвам се да разбера дали тя ме забелязва,
тази девойка от Балканите, с поглед всичките съблазнява.
 
Пр.
Тази нощ не ми пука за нищо,
сипвай в чашата, тъгата ми да мине,
Покрай тебе никога не ми се доспива,
всичко бих дала да ме съблечеш до кожа.
 
Тази нощ не ми пука за нищо,
сипвай в чашата, тъгата ми да мине,
с теб не съществува граница,
Направи всичко което желаеш, ако искаш.
 
В клуба атмосферата е гореща а аз блъфирам,
с тяло ти изпращтам таен знак,
Ма хайде идвай докато алкохолът е във вените,
Звездите ми казват че ти си този.
 
Адреналинът в тялото ми скача като идвам,
Това не сте го виждали никъде,
Top ten, top stas
и аз я питам "come stai" (как си)
Тази нощ знам че ще е лудо
и всичко бих искал да опитам с нея,
Тази нощ тя и нищо друго
Затова усили този звук.
 
За всички момичета от Балканите,
Хей, DJ-ят да пуска само за вас,
да видим всички високо,
Тази нощ е за нас
 
Пр.
 
 
Добавлено mariusmxmmariusmxm в ср, 02/01/2013 - 17:42
Комментарии