Реклама

Not Today (перевод на Венгерский)

  • Исполнитель: BTS (Bangtan Boys) (방탄소년단)
  • Песня: Not Today 36 переводов
  • Переводы: Азербайджанский #1, #2, Английский #1, #2, #3, #4, #5, Армянский, Болгарский, Венгерский, Голландский, Греческий, Испанский #1, #2, Итальянский, Китайский, Немецкий, Персидский, Португальский, Румынский #1, #2, Русский #1, #2, #3, #4, #5, Сербский, Транслитерация #1, #2, Турецкий #1, #2, Украинский, Финский, Французский #1, #2, Чешский
  • Запросы: Албанский, Узбекский, Японский
Запрошена проверка
перевод на ВенгерскийВенгерский
A A

Nem ma!

Az összes esélytelen a világból;
Jöhet egy nap, mikor el fogjuk veszíteni.
De az nem Ma lesz!
Ma harcolni fogunk!
 
Nem Ma!
A virágok végül elhervadnak,
De nem, ma nem!
A ma az nem az a nap lesz.
Még egy nap,
Meghalhatunk, de túl jó hozzá az idő.
Nem, nem, nem ma!
Nem, nem, nem, nem ma!
 
Igen, mi EXTRÁK vagyunk.
De még mindig része ennek a világnak.
EXTRA + RENDES
Ez egyáltalán nem jelent semmit.
Nem fogunk ma meghalni.
Ragyogjunk a sötétségben.
Ezt akarjuk, egy új világot.
Oh, baby, igen akarom!
 
Ha nem tudsz repülni, akkor fuss.
Éljük ma túl!
Ha nem tudsz futni, akkor setálj.
Éljük ma túl!
Ha nem tudsz sétálni, akkor mássz.
Mássz, vedd a felszerelésed.
Fegyvert célra, kész, tűz!
 
Nem, nem ma, ma nem, nem.
Hey, minden keményen dolgozó kezeket fel!
Hey, minden barátom kezeket fel!
Hey, ha hiszel nekem kezeket fel!
Pisztolyt, kész, tűz!
 
Ne halj meg, ne sikolts.
Ne, ma ne.
Ne térdelj, ne sírj.
Ne, ma ne.
Hey, nem ma ne.
Hey, nem ma ne.
Hey, nem ma ne.
Pisztolyt, kész, tűz!
 
Túl forró, duplázd meg a sikert!
Túl forró, ne gurulj le a térképről!
Túl magasan a trambulinon!
Túl magasan, hogy lefogjanak minket!
 
Nem sikerült;
Mert nem úgy gondolunk egymásra.
Mit mondasz? (mond, yeah)
Nem ma (ma, yeah)
Nem fogunk ma meghalni.
 
Én hiszek benned;
Eggyüt nem fogunk meghalni.
Én hiszek benned;
Eggyüt nem fogunk meghalni.
Úgy vélem, hogy szóljunk eggyüt: hiszek a Bangtanban.
Fegyvert célra, kész, tűz!
 
Nem, nem ma, ma nem, nem
Hey, minden keményen dolgozó kezeket fel!
Hey, minden barátom kezeket fel!
Hey, ha hiszel nekem kezeket fel!
Pisztolyt, kész, tűz!
 
Ne halj meg, ne sikolts.
Ne, ma ne.
Ne térdelj, ne sírj.
Ne, ma ne.
Hey, ne ma ne.
Hey, ne ma ne.
Hey, ne ma ne.
Pisztolyt, kész, tűz!
 
Dobd fel, dobd fel!
Felejsd el a félelmet a szemeidben.
Törd fel, törd fel!
Szüntesd meg, ketrecben vagy.
Égesd fel, (égesd fel!)
Kapcsold fel, (kapcsold fel!)
A harc napjág. (harc!)
Ne térdelj, ne omolj össze.
Ezt ne (tedd meg) ma!
 
Nem, nem ma, ma nem, nem.
Hey, minden keményen dolgozó kezeket fel!
Hey, minden barátom kezeket fel!
Hey, ha hiszel nekem kezeket fel!
Pisztolyt, kész, tűz!
 
Ne halj meg, ne sikolts.
Ne, ma ne.
Ne térdelj, ne sírj.
Ne, ma ne.
Hey, ne ma ne.
Hey, ne ma ne.
Hey, ne ma ne.
Pisztolyt, kész, tűz!
 
Добавлено ghliliSzilvikeghliliSzilvike в пн, 13/02/2017 - 15:13
В последний раз исправлено ghliliSzilvikeghliliSzilvike в вс, 05/03/2017 - 19:45
Спасибо!Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку
поблагодарили 1 раз
Автор перевода запросил проверку.
Это значит, что автор будет рад любым исправлениям и улучшениям перевода.
Если вы владеете языками перевода, и у вас есть замечания/предложения, оставьте свои комментарии.

Not Today

Коллекции с "Not Today"
Комментарии