-
Not a Toy → перевод на Урду
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Not a Toy
Life's short, sometimes hard,
From Playground tiff, to Battle scars,
From broken homes, to broken hearts,
Life's an illusion, can't be torn apart,
Live slow, each day as a dream,
Nothing is ever quite as it seems,
Hope you- have a lovely day (marine)
You're not a toy, we all have a choice,
You're not a toy soldier,
Don't stand and fight, instead unite,
Your not a toy soldier X2
Say hello, then its time to go,
Daddy don't leave, make home home,
Freedoms a choice, make it alone,
Bloodshed, for reasons unknown,
Mother Earth, should be free to roam,
If its time to grow, let the seeds be sown
You're not a toy, we all have a choice,
You're not a toy soldier,
Don't stand and fight, instead unite,
Your not a toy soldier X2
Перевод
Khilona nahi
Zindagi choti hey, kabhi sakht hey
Khel ke maidan se jang ke bhare zakhm
Tootay hue gharon se tute hue dilon tak
Zindagi ek nazar ka dhoka he, tora nahi jata
Zindagi ahista, har din ek khwab he
Jo nazar ata woh he nahi
Umeed he ke aap ka din khushgawar ho
Aap khilona nahi ho, hamare hathon me he faisle
Aap khilone ke sipahi nahi,
Khare ho kar laren mat
Mutehed ho jaaen
Aap khilone ke sipahi nahi X2
Duasalaam kaho or ab jane ka waqt hua
Abbu mat jaaen, ghar ko ghar banae
Faisla karne ki choot, aap apni banae
Khoon kharaba wajah koi na jane
Dharti mata, ghoomne phirne ki choot ho
Yeh waqt he barhne ka, beej ko boney do
Aap khilone ke sipahi nahi
Aap khilona nahi ho, hamare hathon me he faisle
Aap khilone ke sipahi nahi,
Khare ho kar laren mat
Mutehed ho jaaen
Aap khilone ke sipahi nahi X2
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 1 раз |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Kimmy23 | 4 года 7 месяцев |
Добавлено Sbharwani22 в 2019-08-05
Комментарий:
Its Urdu translation from English
Thank you for the opportunity
Saal
✕
Помогите перевести "Not a Toy"
Kimberley Michelle Barr: Топ 3
1. | Alarm Calls |
2. | A woke |
3. | Faith in Humanity |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
If anyone is able to translate a lyric of mine into another language please I will be eternally grateful, I will also accredit you for your help in a book which I am writing about my project, which you may chose to include a piece of work or advertisement of your own in if you wish - it is my dream and life purpose to learn to either sing or rap all of my lyrics in at least 23 languages! :D I did not translate this lyric, a friend did it for me so proofreads would also be really really beautiful. Thank you for reading