Nota de amor (перевод на Португальский)

Advertisements
перевод на Португальский

Nota de Amor

W
Carlos Vives
DY
(Daddy…)
(Siki Daddy…)
 
Preciosa...
 
Hoje tenho de dizer
Que em você, encontrei o amor.
Que você é a mulher
Que me faz feliz,
Cura minha dor,
Minha outra metade,
É um vício, e eu quero mais. (Solta o ritmo)
 
Vivo na lua por você,
Voo sem asas por você. (Zu… zumba)
Na há quem me tire essa lembrança,
Do que estou sentindo por você.
 
Vivo na lua por você,
Sinto mil coisas por você,
Não há quem me tire essa lembrança, (Uma festa latina)
Do que estou sentindo por você. (Que não pare o ritmo)
 
Do que estou sentindo por você... (Casal Inesperado)
Do que estou sentindo por você...
 
Doble, Doble, Doble U
 
Amor, me dê um pouco
Do que você tem.
Meu amor, me deixe claro:
Diga o que você quer.
Você me beija, sobe minha energia.
Ela é minha super-heroína,
Tem poderes.
Minha super estrela
Me deu um beijo e deixou a marca.
Desde esse dia, me mato por ela.
Prepara a paella,
Abre a garrafa,
Dentro da casa, seu brilho pisca.
 
A rainha do meu castelo,
Caminhando pelo corredor,
Com a roupa interior de cor amarela.
Ela merece.
No bolso já tenho o anel (é muito simples).
Se falho, peço perdão,
E me ajoelho.
 
Vivo na lua por você,
Voo sem asas por você.
Na há quem me tire essa lembrança,
Do que estou sentindo por você.
 
Vivo na lua por você,
Sinto mil coisas por você.
Na há quem me tire essa lembrança, (Uma festa latina)
Do que estou sentindo por você. (Que no pare el ritmo)
 
Do que estou sentindo por você... (Você é a chefa)
Do que estou sentindo por você...
 
Senhores Daddy Yankee...
 
Você faz com que eu me apaixone,
Que esqueça das outras flores,
Que tenho de mil cores.
Nenhuma floresce como você...
 
Vou sozinho mas com tudo.
Você não me escapa,
Nem ainda que esse mundo se acabe.
Com cada beijo na minha memória que se grave,
Para conhecer coisas sobre você, que ninguém sabe.
 
Somos loucos.
Não se atreva.
Faça comigo,
Tudo o que dizem que não se deve.
O que tenho é essa memória, que me faz crescer.
Oh, Oh, Oh...
Que dure pra sempre. (Daddy Yankee)
 
Trato de fechar um acordo,
Onde coloco a assinatura pra fechar o contrato.
Porque nem os diamantes, pulseiras,
O que pesa em minha carteira,
Vale quanto dançar contigo um vallenato.
 
Tua boca me intoxica,
Não tive que buscar a próxima.
Se soubesse o que tem na caixa...
Avança e me dê a cura para cair em tua overdose.
Rápido amor,
Que sexy sexy, Daddy Yankee, esta é para ti
Ouh...! Sim...
 
Hoje, tenho que te dizer
Que o amor em ti encontrei.
Que você é a mulher
Que me faz feliz.
Cura minha dor.
Minha outra metade.
É um vício, e eu quero mais (Solta o ritmo)
 
Vivo na lua por você,
Voo sem asas por você. (Zu… zumba)
Na há quem me tire essa lembrança,
Do que estou sentindo por você.
 
Vivo na lua por você,
Sinto mil coisas por você,
Na há quem me tire essa lembrança. (Uma festa latina)
Do que estou sentindo por você. (Que não pare ritmo)
 
Do que estou sentindo por você. (Junto inesperado)
Do que estou sentindo por você.
 
Добавлено Willian Santos в сб, 19/12/2015 - 06:13
Добавлено в ответ на запрос Daniel Palauro
В последний раз исправлено Willian Santos в вс, 21/01/2018 - 15:23
Комментарий:

Siki = Sexy
Nota = Aun pude ser recordatório > Recuedo > Remember = Lembrança
Boxing = Caja = Caixa
Proxy = Proxima
Desiveles = Desibeles = Memória (Cuantidad)

Испанский

Nota de amor

Комментарии