Реклама

Nothing Will Be Bigger Than Us (перевод на Французский)

  • Исполнитель: Hurts
  • Песня: Nothing Will Be Bigger Than Us 13 переводов
  • Переводы: Датский, Испанский, Итальянский, Казахский, Немецкий, Русский, Сербский, Турецкий, Финский, Французский, Хорватский, Чешский, Шведский
Запрошена проверка
перевод на ФранцузскийФранцузский
A A

Rien Ne Sera Plus Grand Que Nous

Quand mon cœur ne batte pas comme il a fait
Quand c'est facile pour voir je n'ai pas besoin de toi
Mais c'est plus difficile de dire que pour te laisser, j'ai besoin d'une raison
Je pars car je ne veux pas de regarder en face ce qui je sens
 
Quand je n'en ai plus d'amour
Je tourne et je cours
Mais seulement toi peux le faire du bien
Rien ne sera plus grand que nous
Quand nous nous tenons debout côté à côté
 
Oh, oh
Rien ne sera plus grand
Rien ne sera plus grand
Oh, oh, oh
Quand je n'en ai plus d'amour
Quand je n'en ai plus d'amour
 
Quand mon cœur ne batte pas comme il a fait
Quand c'est facile pour voir je n'ai pas besoin de toi
C'est plus difficile d'aimer, plus difficile de cacher ce qui je sens
Et je suis perdu dans la nuit, je deviens fou
Mais j'essaye de ne le penser pas
 
Quand je n'en ai plus d'amour
Je tourne et je cours
Mais seulement toi peux le faire du bien
Rien ne sera plus grand que nous
Quand nous nous tenons debout côté à côté
 
Oh, oh
Rien ne sera plus grand
Rien ne sera plus grand
Oh, oh, oh
Quand je n'en ai plus d'amour
Quand je n'en ai plus d'amour
 
Oh, oh
Rien ne sera plus grand
Rien ne sera plus grand
 
Oh, oh
Rien ne sera plus grand
Rien ne sera plus grand
 
Quand je n'en ai plus d'amour
Je tourne et je cours
Mais seulement toi peux le réparer
Rien ne sera plus grand que nous
Quand nous nous tenons debout côté à côté
 
Quand je n'en ai plus d'amour [x4]
 
Oh, oh
Rien ne sera plus grand
Rien ne sera plus grand
 
Oh, oh
Rien ne sera plus grand
Rien ne sera plus grand
 
Добавлено violetvoiturevioletvoiture в вс, 11/10/2015 - 00:19
Добавлено в ответ на запрос phantasmagoriaphantasmagoria
Автор перевода запросил проверку.
Это значит, что автор будет рад любым исправлениям и улучшениям перевода.
Если вы владеете языками перевода, и у вас есть замечания/предложения, оставьте свои комментарии.
АнглийскийАнглийский

Nothing Will Be Bigger Than Us

Комментарии