✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Όχι
Θα συνηθίσω λίγο λίγο
όπως συνήθισαν πολλοί
Μέσα μου πονάω δε στο κρύβω
μα η απόφαση μου είναι τελειωτική
τελειωτική
Όχι άλλο δε θα πάρω, όχι
τη χάρη δε σου κάνω, όχι
άλλο πια να σ’ αγαπάω έτσι, δεν μπορώ
Όχι άλλο δε θα πάρω, όχι
τη χάρη δε σου κάνω, όχι
άλλο πια να σ’ αγαπάω έτσι, δεν μπορώ
Όχι, όχι, όχι, ευχαριστώ
Η μοναξιά με βασανίζει
μα προσπαθώ ν’ αντισταθώ
Τη ζωή μου το ‘χω αποφασίσει
για μια συνήθεια άλλο δεν τη ξεπουλώ
δεν τη ξεπουλώ…
Όχι άλλο δε θα πάρω, όχι
τη χάρη δε σου κάνω, όχι
άλλο πια να σ’ αγαπάω έτσι, δεν μπορώ
Όχι άλλο δε θα πάρω, όχι
τη χάρη δε σου κάνω, όχι
άλλο πια να σ’ αγαπάω έτσι, δεν μπορώ
Όχι, όχι, όχι, ευχαριστώ
Добавлено Miley_Lovato в 2020-08-03
Перевод
No
I'll get used to it little by little
As many more got used to it
It hurts me inside, I don't hide it
but my decision is final
final
I won't have it anymore, no
I won't do you the favor, no
I can't love you like that anymore
I won't have it anymore, no
I won't do you the favor, no
I can't love you like that anymore
No, no, no, thank you
Loneliness torments me
but I try to resist
I have decided, my life
Won't be sold for a habit anymore
I don't sell it
I won't have it anymore, no
I won't do you the favor, no
I can't love you like that anymore
I won't have it anymore, no
I won't do you the favor, no
I can't love you like that anymore
No, no, no, thank you
✕
Anna Vissi: Топ 3
1. | Ψυχεδέλεια (Psyhedeleia) |
2. | Ελένη (Eleni) |
3. | Το πολύ-πολύ (To polí-polí) |
Idioms from "Όχι"
1. | I got used to it |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
TFC
Имя: Aggelos Karakousis
Гуру God
Вклад:1432 перевода, 1 транслитерация, 199 текстов песен, поблагодарили 5411 раз, выполнено 718 запросов помог(ла) 265 пользователям, записал(а) текст 1 песни по видео, объяснил(а) 2 идиомы, оставил(а) 31 комментарий, добавил(а) 1 аннотацию
Домашняя страница: linktr.ee/unclekase
Языки: родной Греческий, свободно Английский, intermediate Венгерский, Итальянский, beginner Сербский, Шведский
SKG.BUD