Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
Как вы можете помочь Украине 🇺🇦 ❤️
LT → Искусственный язык, Итальянский, Испанский → Non/Disney Fandubs → 'O fiume re ricorde [All is found] → Итальянский
✕
Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

'O fiume re ricorde [All is found]

Viento friddo e mare se dicene e "si"
Là arò 'o fiume re ricorde vi'
Core mio, l'uocchie arrepuose
Guarda 'stu fiume tutte cose
 
Cunta 'o vero e niente e chiù
'Ndo a chell'acqua, si ti jette, tu
Pe na via e risposte scinnarraje
Ma 'n ghì assaje abbascio o affugarraje
 
Rindo a ogni onna scurrarà
Na maggia ca cantarrà pe te
T'hê a fa curaggio p'affruntà
Chello ca 'o fiume fa sapè
 
Viento friddo e mare se dicene e "si"
Là arò 'a matre re ricorde vi'
Core mio, tu turnarraje
Ra ch'era perzo, 'o truvarraje
 
Перевод

Il fiume dei ricordi

Vento freddo e mare si dicono di "si"
Là dove vedi il fiume dei ricordi
Tesoro mio, fa riposare gli occhi
[Perché] Questo fiume fa la guardia a tutto
 
Racconta il vero e niente di più
In quell'acqua, se ti tuffi, tu
Lungo una via di risposte scenderai
Ma non andare troppo a fondo o affogherai
 
In ogni onda scorrerà
Una magia che canterà per te
Devi farti coraggio per affrontare
Quello che il fiume fa conoscere
 
Vento freddo e mare si dicono di "si"
Là dove vedi la madre dei ricordi
Tesoro mio, tu tornerai
Da che era perso, lo troverai 1
 
  • 1. Si parla di un generico "qualcosa" che è stato perso e lo si capisce dal raddoppiamento dela lettera "t" nella parola "truvarraje".
Non/Disney Fandubs: Топ 3
1.Līberē [Let It Go]
2.Feitizo curativo [Healing Incantation]
3.เงียบเสียง [Speechless (Full version)] (Ngeīyb s̄eīyng)
Комментарии
↑↓