LT → Турецкий, Турецкий (Анатолийские диалекты), Азербайджанский → Cem Adrian → O Kirpik hala bende sevgilim → Английский
-
O Kirpik hala bende sevgilim → перевод на Английский
✕
Перевод
I Still Have That Eyelash
Her hands were cold
As if her heart was covered in snow
I grabbed her, held her, hugged her,
I said be afraid no more
She stopped, fell silent, touched my hair,
An eyelash fell onto her cheek
I missed (her), I missed (her)
Your hands are still in my hair
I missed (her), I missed (her) so much
I still have that eyelash my love
Her hands were cold,
As if her heart was covered in snow
A myriad of words are raining
Tonight over this city again.
A kid is waiting again
By that window,
Holding a moribund heart in his hands
I missed (her), I missed (her)
Your hands are still in my hair
I missed (her), I missed (her) so much
My eyes are wide shut
I missed (her), I missed (her) so much
Your marks are still on my wrists
I missed (her), I missed (her) so much
Your breath is still with me
I missed (her), I missed (her) so much
Your hands are still in my hair
I missed (her), I missed (her) so much
I still have that eyelash my love
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 2 |
Thanks Details:
Гости поблагодарили 2 раз
Добавлено Ferhat Yalçın в 2016-06-29
Оригинальный текст
O Kirpik hala bende sevgilim
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Турецкий)
✕
Cem Adrian: Топ 3
1. | Kül |
2. | Ben Seni Çok Sevdim |
3. | Sen Benim Şarkılarımsın |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Feel free to send translation requests /// Çeviri istekleri gönderebilirsiniz
Имя: Ferhat Yalçın
Супер Участник Ferhat YALÇIN
Вклад:91 перевод, 114 текстов песен, поблагодарили 1250 раз, выполнено 18 запросов помог(ла) 16 пользователям, добавил(а) 9 идиом, объяснил(а) 7 идиом, оставил(а) 60 комментариев
Языки: родной Курдский (Курманджи), Турецкий, свободно Английский, beginner Русский, Испанский