LT → Хинди, Английский, Тамильский → Indian State Anthems → O Mur Apunar Desh(অ’ মোৰ আপোনাৰ দেশ)(Assam) → Тамильский
-
O Mur Apunar Desh(অ’ মোৰ আপোনাৰ দেশ)(Assam) → перевод на Тамильский
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
O Mur Apunar Desh(অ’ মোৰ আপোনাৰ দেশ)(Assam)
অ’ মোৰ আপোনাৰ দেশ
অ’ মোৰ চিকুণী দেশ
এনেখন সুৱলা, এনেখন সুফলা
এনেখন মৰমৰ দেশ ।
অ’ মোৰ সুৰীয়া মাত
অসমৰ সুৱদি মাত
পৃথিৱীৰ ক'তো বিচাৰি জনমটো
নোপোৱা কৰিলেও পাত ।
অ’ মোৰ ওপজা ঠাই
অ’ মোৰ অসমী আই
চাই লওঁ এবাৰ মুখনি তোমাৰ
হেঁপাহ মোৰ পলোৱা নাই ।
Добавлено SaintMark в 2016-09-26
Перевод
அசாம் மாநிலப் பண்
ஓ’ மோர் ஆபோனார் தேஸ்
ஓ’ மோர் சிகுணீ தேஸ்
ஏனேகன் ஸுவலா, ஏனேகன் ஸுபலா
ஏனேகன் மர்மர் தேஸ்.
ஓ’ மோர் ஸுரீஃயா மாத
அஸமர் ஸுவதி மாத
ப்ருதிவீர க(அ)தோ பிசாரி ஜனமடோ
நோபோவா கரிலேஓ பாத.
ஓ’ மோர் ஓபஜா டாயி
ஓ’ மோர் அஸமீ ஆயி
சாயி லஓம் ஏபார முகனி தோமார
ஹேம்பாஹ மோர் பலோவா நாயி.
Спасибо! ❤ | ||
Feel free to use this translation if referenced (e.g on Wikipedia by putting URL of translation).
Добавлено AussieMinecrafter в 2022-08-11
Комментарий:
Tamil transliteration.
Источник перевода:
Indian State Anthems: Топ 3
1. | Maa Telugu Talliki (Andhra Pradesh) |
2. | O Mur Apunar Desh(অ’ মোৰ আপোনাৰ দেশ)(Assam) |
3. | ಜಯ ಭಾರತ ಜನನಿಯ (Jaya Bharata Jananiya Tanujate - Karnataka) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Гуру Yeeter of Creepers
Вклад:6615 переводов, 916 транслитераций, 2988 текстов песен, 20 collections, поблагодарили 3013 раз, выполнено 62 запроса помог(ла) 30 пользователям, записал(а) тексты 30 песен по видео, добавил(а) 89 идиом, объяснил(а) 93 идиомы, оставил(а) 501 комментарий, добавил(а) 1392 аннотаций
Домашняя страница: lyricstranslate.com/en/aussieminecrafter-lyrics.html
Языки: родной Английский, свободно МФА, intermediate Arrernte, beginner Французский
#########################
https://en.wikipedia.org/wiki/O_Mur_Apunar_Desh