LT → Английский, Английский (Среднеанглийский) → English Children's Songs → Old MacDonald Had a Farm → Португальский
-
Old MacDonald Had a Farm → перевод на Португальский
9 переводовРусский+8 more, Греческий, Китайский, Курдский (Курманджи), Немецкий, Персидский, Португальский, Украинский, Хорватский
✕
Перевод
O Velho MacDonald Tinha Uma Fazenda
O velho MacDonald tinha uma fazenda, I A I A O
E na fazenda ele tinha alguns patos, I A I A O
Com um quack quack aqui e um quack quack ali
Um quack aqui, um quack ali, um quack em todos os lugares
O velho MacDonald tinha uma fazenda, I A I A O
O velho MacDonald tinha uma fazenda, I A I A O
E na fazenda ele tinha alguns cachorros
I A I A O
Era um auauau aqui
E um auauau ali
Um auauau aqui, um auauau ali
Um auauau em todos os lugares
O velho MacDonald tinha uma fazenda, I A I A O
O velho MacDonald tinha uma fazenda, I A I A O
E na fazenda ele tinha alguns gatos, I A I A O
Era um miau miau miau aqui, e um miau miau miau ali
Um miau miau miau aqui e um miau miau miau ali
O velho MacDonald tinha uma fazenda, I A I A O
O velho MacDonald tinha uma fazenda, I A I A O
O velho MacDonald tinha uma fazenda, I A I A O
E na fazenda ele tinha algumas vacas, I A I A O
Era um moo-moo-moo aqui
E um moo-moo-moo aqui
Era um moo-moo-moo em todos os lugares
O velho MacDonald tinha uma fazenda,
I A I A O
O velho MacDonald tinha uma fazenda,
I A I A O
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 6 |
Добавлено Don Juan в 2014-04-16
Добавлено в ответ на запрос Carlos Eduardo
Комментарий:
Me senti uma criança de novo traduzindo essa música XD. Eu não peguei a versão portuguesa da música e a adicionei por que isso não seria uma tradução.
✕
Коллекции с "Old MacDonald Had a..."
1. | Just Dance Kids |
English Children's Songs: Топ 3
1. | Jingle Bells |
2. | Twinkle Twinkle Little Star |
3. | The Itsy-Bitsy Spider |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Модератор 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Вклад:9794 перевода, 4 транслитераций, 8456 текстов песен, 269 collections, поблагодарили 15444 раза, выполнено 383 запроса помог(ла) 219 пользователям, записал(а) тексты 160 песен по видео, добавил(а) 203 идиомы, объяснил(а) 184 идиомы, оставил(а) 41908 комментариев
Домашняя страница: lyricstranslate.com/en/juan-rodrigues-lyrics.html
Языки: родной Португальский, свободно Английский, intermediate Итальянский, Испанский, beginner Французский, Греческий, Indigenous Languages (Brazil), Латинский
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.