• Nigar Muharrem

    перевод на Узбекский

Делиться
Font Size
Турецкий
Оригинальный текст

Omuzumda ağlayan bir sen

Omuzumda ağlayan bir sen
Ne çok isterdim bir bilsen
Kalmadı artık bak kimsem
Sensizlik gitsin sen gel
 
En dipte hep ben kaldım
Çok zordu zor nefes aldım
Ah! Bir kez yanımda olsaydın
Başkasına bağlamazdım ben
 
Oof düştüm kaldır hadi dön gel
Ahh Unutmak için adını
Sana koştum her adımı
Siliyorum geçmişimden
Yaktım bütün anıları
 
En sevdiğinde gidermiş
Güvendiğinde aşk bitermiş
Öyleyse mutlu sonlar
Gerçek değil bir hayalmiş
 
Ahh Unutmak için adını
Sana koştum her adımı
Siliyorum defterimden
Yırtıp attım sayfaları
 
En sevdiğimde giderse
Güvendiğim aşk biterse
Kime tutunsun ellerim
Ellerin başka ellerin
 
Узбекский
Перевод#1#2

Yelkamda yig'lagan bir sen

Yelkamda yig'lagan bir sen
Nelarni istardim bir bilsang
Qolmadi ortiq,qara hech kimim
Sensizlik ketsin, sen kel
 
Eng quyida doim men qoldim
Og'ir bo'ldi, og'ir nafas oldim
Oh! Bir bor yonimda bo'lsayding
Boshqasiga qaramasdim men
 
Uf, yiqildim ko'tar, qani qayt kel
Oh, unutmoq uchun otingni
Senga otdim har odimni
O'chiraman o'tmishimdan
Yoqdim butun xotiralarni
 
Eng sevganing ham ketarmish
Ishonganingda ishq bitarmish
Shunday bo'lsa baxtli yillar
Rost emas, bi xayol emish
 
Oh, unutmoq uchun otingni
Senga otdim har odimni
O'chiraman daftarimdan
Yirtib otdim sahifalarni
 
Eng sevganing ham ketarmish
Ishonganingda ishq bitarmish
Kimga ishonsin qo'llarim
Qo'llaring boshqa, qo'llaring
 

Переводы каверов

Комментарии