-
Она не твоя → перевод на Итальянский
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Она не твоя
Показал ей весь мир и подарил
И весь мир за тебя говорил:
Что с того? Что с тобой? Жизнь нарядная...
Думаешь, ты разгадал, что надо ей?
Всё, что надо ей...
Но ведь она - не твоя, хоть с тобой она
Даже иногда и бывает...
Она - не твоя, как глоток вина
Так тебя она выпивает
Она - не твоя, ты - играешь с ней,
А она с тобой...
Потому что знаешь ли ты,
Что в себе таит женская любовь
Тайные, жаркие свидания
Ссоры и ранние рыдания
Молодой, кровь кипит, тело смелое
Это всё, так скоро надоело ей
Боль любви твоей...
Знаешь ли ты, о чём молчит она
О чём её мечты
Знаешь ли ты, что говорит она
Когда не рядом ты
Рядом с кем-то другим...
Знаешь ли ты, когда уйдет она
Куда она идёт, слушая шаги
Знаешь ли ты, веришь ли ты?
Чтоб удержать ей
Добавлено Nemesida в 2010-10-14
В последний раз исправлено Andrew from Russia в 2020-11-26
Перевод
Lei Non è Tua
Le ho fatto vedere tutto il mondo e l'ho regalato
E tutto il mondo ha parlato per te.
E allora? Cos'è sbagliato con te? La vita lussa..
Pensi che hai sciolto di che cosa lei ha bisogna?
Tutto di che lei ha bisogno...
Ma lei non è tua anche se lei è con te
Qualche volta...
Lei non è tua, come un sorso di vino
Ti beve.
Lei non è tua, tu giochi con lei
E lei gioca con te...
Perchè sai tu
Cosa nasconde l'amore di una donna?
Nascosti, caldi appuntamenti,
I liti e singhiozzi presti,
Giovane, il sangue è bollente, il corpo è coraggioso,
Tutto questo le ha dato fastidio così presto.
Il dolore del tuo amore...
Tu sai di cosa tace?
Di cosa sogna?
Tu sai di cosa parla
Quando tu non ci sei?
Quando lei è acconto qualcun altro...
Tu sai quando lei va?
Dove va ascoltando i passi?
Tu sai? Hai qualsiassi potere
Per farla rimanere?
Ma lei non è tua...
Ma lei non è tua...
Lei non è tua - tu giochi con lei
E lei gioca con te...
Perchè sai tu
Cosa nasconde l'amore di una donna?
✕
Grigory Leps: Топ 3
1. | Рюмка водки на столе (Ryumka vodki na stole) |
2. | Я тебе не верю (Ya tebe ne veryu) |
3. | Зеркала (Zerkala) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Tatiana
Гуру Kindness will save the world!
Вклад:1490 переводов, 356 текстов песен, поблагодарили 13317 раз, выполнено 113 запросов помог(ла) 90 пользователям, оставил(а) 872 комментария
Домашняя страница: vk.com/italianoditania
Языки: родной Русский, свободно Английский, Итальянский, Русский, beginner Белорусский, Голландский, Английский, Немецкий, Итальянский