DAOKO - One Room Seaside Step (ワンルーム・シーサイド・ステップ) (Транслитерация)

Японский

One Room Seaside Step (ワンルーム・シーサイド・ステップ)

いつまで満たされないことを憂いでいればいいんだろう
押しては引きゆく波に花が揺れるワンルーム
濡れた髪の毛 垂らしたまま
乾かして貰えるのをひとり 待ってる
 
どうしても今きみに会わなきゃいけないんだ
ねえ どうしたいとか別にないんだけど
いいでしょ 同じでしょ
 
幸せだとか生き方とか考えこんで明かす様な夜も
もういっそ本能に身も心もまかせたら
移る体温 進む秒針 深く愛を 突き刺して
抜けないように鍵しめて どれくらい一緒にいたっけ
何時間何分何秒地球が何回回転した?
毎週最低一回位は会いたいもんですね
ねえ きみはどう?
 
どうしても今きみに会わなきゃいけないんだ
ねえ どうしたいとか別にないんだけど
いいでしょ 同じでしょ
 
どうしても今きみに会いたいよ
いけないことじゃない
今すぐに 会いにきてよ
ねえ ねえ ねえ
 
ring-ring
Come & See Me!
win&win さみしい
 
ring-ring
Come & See Me!
win&win はやく
 
もし今日がだめなら
今日のように愛せる日は二度とは来ないでしょう
間に合ってね
 
どうしても今きみに会わなきゃいけないんだ
ねえ どうしたいとか別にないんだけど
いいでしょ おねがいよ
どうしても今きみに会いたいよ
いけないことでもいい
この瞬間の鮮度 試せるのはきみと
 
Добавлено nmuth в ср, 20/12/2017 - 13:16
Выровнить абзацы
Транслитерация

wanru-mu shi-saido suteppu

itsu made mitasare nai koto o urei de ireba iin darou
oshite wa hiki yuku nami ni kana ga yureru WANRU-MU
nureta kami no ke tarashita mama
kawakashite moraeru no o hitori matteru
 
doushite mo ima kimi ni awanakya ikenain da
nee doushitai toka betsu ni nain dakedo
ii desho onaji desho
 
shiawase da toka ikikata toka kangae konde akasu you na yoru mo
mou isso honnou ni mi mo kokoro mo makasetara
utsuru taion susumu byoushin fukaku ai o tsuki sashite
nukenai you ni kagi shimete dore kurai issho ni ita kke
nanjikan nanpun nanbyou chikyuu ga nankai kaiten shita?
maishuu saitei ikkai kurai wa aitai mon desu ne
nee kimi wa dou?
 
doushite mo ima kimi ni awanakya ikenain da
nee doushitai toka betsu ni nain dakedo
ii desho onaji desho
 
doushite mo ima kimi ni aitai yo
ikenai koto janai
ima sugu ni ai ni kite yo
nee nee nee
 
ring-ring
Come & See Me !
win&win samishii
 
ring-ring
Come & See Me !
win&win hayaku
 
moshi kyou ga dame nara
kyou no you ni aiseru hi wa nido to wa konai deshou
ma ni atte ne
 
doushite mo ima kimi ni awanakya ikenain da
nee doushitai toka betsu ni nain dakedo
ii desho onegai yo
doushite mo ima kimi ni aitai yo
ikenai koto de mo ii
kono shunkan no sendo tameseru no wa kimi to
 
Добавлено ManekiKoneko в пн, 25/12/2017 - 20:40
Еще переводы "One Room Seaside ..."
ТранслитерацияManekiKoneko
Смотрите также
Комментарии