Реклама

Only the Good Die Young (перевод на Французский)

  • Исполнитель: Billy Joel (William Martin Joel)
  • Песня: Only the Good Die Young 3 перевода
  • Переводы: Испанский, Турецкий, Французский
перевод на ФранцузскийФранцузский
A A

Seuls les gens bien meurent jeunes

Sors Virginia, ne me laisse pas attendre
Vous les filles catholiques vous commencez trop tard
Oh mais tôt ou tard ça se résume à la foi
Ou je suis peut-être le seul
 
Is t'ont montré une statue, t'ont dit de prier
Oms t'ont construit un temple et t'y ont enfermée
Oh mais ils ne t'ont jamais dit le prix à payer
Pour les choses que tu as pu faire
Seuls les gens bien meurent jeunes
C'est ce que j'ai dit
Seuls les gens bien meurent jeunes
Seuls les gens bien meurent jeunes
 
Tu as peut-être entendu dire que je traînais avec une foule dangereuse
On n'est pas si beaux, on n'est pas si fiers
On rit peut-être un peu trop fort
Mais ça n'a jamais fait de mal à personne
 
Alors allez Virginia, fais moi un signe
Envoie un signal et je te jetterai la ligne
Le rideau de vitrail derrière lequel tu te caches
Ne laisse jamais entrer le soleil
Chérie, seuls les gens bien meurent jeunes
Woah
Je te le dis
Seuls les gens bien meurent jeunes
Seuls les gens bien meurent jeunes
 
Tu as eu une belle robe blanche et une fête pour ta confirmation
Tu as eu une âme toute neuve
Mmm et une croix en or
Mais Virginia, ils ne t'ont pas donné assez d'information
Tu n'as pas compté sur moi
Quand tu comptais sur ton rosaire
(Oh woah woah)
 
On dit qu'il y a un paradis pour ceux qui attendent
Certains disent que c'est mieux mais moi je dis que non
Je préfère rire avec les pécheurs que pleurer avec les saints
Les pécheurs sont bien plus marrants
 
Tu sais que seuls les gens bien meurent jeunes
Je te le dis
Seuls les gens bien meurent jeunes
Seuls les gens bien meurent jeunes
 
Ta mère t'a dit que tout ce que je pouvais t'offrir était une réputation
Elle ne s'est jamais soucié de moi
Mais a t-elle jamais dit une prière pour moi ? oh woah woah
 
Sors Virginia, ne me laisse pas attendre
Vous les filles catholiques vous commencez trop tard
Oh mais tôt ou tard ça se résume à la foi
Ou je suis peut-être le seul
Tu sais que seuls les gens bien meurent jeunes
 
Je te le dis, bébé
Tu sais que seuls les gens bien meurent jeunes
Seuls les gens bien meurent jeunes
Seuls les gens bien
Seuls les gens bien meurent jeunes
 
Добавлено EmmitaEmmita в вт, 23/07/2019 - 15:08
АнглийскийАнглийский

Only the Good Die Young

Еще переводы "Only the Good Die ..."
Французский Emmita
Idioms from "Only the Good Die ..."
Комментарии