Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
  • Miladin Šobić

    Opet krivi tip → перевод на Английский

Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

Opet krivi tip

Opet krivi tip
nov ljubavni peh
mimo svakog reda
nešto nam se neda
 
Luda ženska glava
ili viša sila
mimo svakog reda
nešto nam se neda
 
Ma što da pjevam sad kad to svako zna
sto mi značiš ti a što ti značim ja
ma sto da pjevam sad kad to znaju svi
jedno osječam ja a drugo osječaš ti
 
Uglavnom fine ženske
uglavnom mnogo traje
kače se za mene
ko klinci za tramvaje
 
A gde su prave žene
na srce jagnje laje
Hoću da se kacim i ja
ko klinci za tramvaje
 
Перевод

Again the crooked type

Again the crooked type
bad luck with new love
Despite every plan
things didn't work out
 
A crazy female
or a higher power's doing?
Despite every plan
things didn't work out
 
But why should I sing when everyone knows
how much you mean to me and how much I mean to you?
But why should I sing when everyone knows
I feel one thing while you feel another?
 
Mostly there are fine women
mostly they last a long time
She attaches herself to me
like youth to the streetcars
 
But where are the good women?
A pussycat purrs at my heart
I also want to attach myself
like youth to the streetcars
 
Miladin Šobić: Топ 3
Комментарии