-
遅咲きガール → перевод на Сербский
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
遅咲きガール
照れた素振りに惑わされないで
私に遠慮なんてしないで
遅咲きガール 遅咲きガール 初めてのデート
遅咲きガール 遅咲きガール ときめきたいのよ
女の子は誰でも慣れてるって思われたくないから
貴方が肩にまわした腕にちょっと俯いて見せたの
だけどほんとは襲ってくれなきゃイヤイヤ
そうよ アッハン桜は6分咲き
遅咲きガール 遅咲きガール 視線にワクワク
遅咲きガール 遅咲きガール待ってた春感
この日の為に内緒で磨いた大人の知識を試すわ
ママから貰ったコロンはno. 5首筋に付けたの
膨らむ期待を裏切っちゃったらバカバカ
そうよ その気よ桜は8分咲き
付けたルージュそろそろ何気なく拭かなきゃ
子羊狙う狼 みたいに見詰めて
あ〜張り裂けそうよ
夢みたイメージ星の彼方にイクイク
貴方に託すわ桜は狂い咲き
遅咲きガール 遅咲きガール 初めてのデート
遅咲きガール 遅咲きガール ときめきたいの
お願い
Добавлено eklipsa в 2021-05-21
Перевод
Kasno Procvala Devojčica
Nemoj da te prevari to što se pravim stidljiva
Nemoj da se suzdržavaš sa mnom
Kasno procvala devojčica, kasno procvala devojčica ― ovo mi je prvi dejt!
Kasno procvala devojčica, kasno procvala devojčica ― hoću da mi bude uzbudljivo!
Ne želim da misliš da baš sve devojčice znaju tačno šta rade
Zato sam bojažljivo pogledala dole preko ruke koju si obgrlio oko mene
Ali, u stvari, stvarno hoću da me napadneš
Tako je ― aha ― moje trešnje su 60% procvetale
Kasno procvala devojčica, kasno procvala devojčica ― osećam se uzbuđeno pod tvojim pogledom!
Kasno procvala devojčica, kasno procvala devojčica ― ovo je osećaj proleća koji sam čekala!
Samo za ovaj dan ću isprobati znanje odraslih koje sam u tajnosti dobila
Od mame sam dobila parfem koji je baš Šanel broj 5, i stavila sam ga na vrat
Ako izdaš moja uzdižuća očekivanja baš si kreten
Tako je ― to mi je raspoloženje ― moje trešnje su 80% procvetale
Ruž koji sam stavila ću uskoro morati da razmažem sasvim nonšalantno
Gledaj me poput vuka koji vreba za malim jagnjem
Ah~ mogla bih da puknem
Kao na slici koju sam videla u snovima, krenuću ka drugoj strani zvezda
Poveravam se cela tebi, moje trešnje ludo cvetaju
Kasno procvala devojčica, kasno procvala devojčica ― ovo mi je prvi dejt!
Kasno procvala devojčica, kasno procvala devojčica ― hoću da mi bude uzbudljivo
Molim te...
✕
Jun Togawa: Топ 3
1. | すきすきだいすき, (Suki Suki Daisuki) |
2. | ヘリクツBOY |
3. | さよならをおしえて (Sayonara wo oshiete) (Sayonara wo oshiete) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Вклад:414 переводов, 4 транслитераций, 205 текстов песен, поблагодарили 802 раза, выполнено 64 запроса помог(ла) 37 пользователям, записал(а) тексты 25 песен по видео, оставил(а) 30 комментариев
Языки: родной Сербский, свободно Боснийский, Хорватский, Английский, Черногорский, advanced Японский, beginner Китайский
;3