Реклама

Остров невезения (Ostrov Nevezeniya) (перевод на Английский)

перевод на АнглийскийАнглийский
A A

The Cursed Island

Версии: #1#2#3#4#5
All covered in greens abundantly
All over the land
The Island of the Unfortunate
Is in the ocean somewhere
There is an Island of the Unfortunate in the ocean out there
All covered in greens abundantly
All over the land
 
People are unhappy there,
Miserable and wild
Their faces look so scary
But they are sweet and kind inside
Their faces do look scary
But they're sweet and very kind
Those people who are living there
Are miserable and wild
 
Whatever they would start on
Their business doesn't work
Seems they were all cursed to be born on Monday at 7 o'clock
Seems they were all cursed to be born on Monday at 7 o'clock
Whatever they would start on
Their business doesn't work!
 
Crocodile won't catch the bait
The coconut won't grow
They cry the bitter tears all day
And pray all night to God
They cry their bitter tears all day
And pray all nights to God
Crocodile would not catch bait
The coconut won't grow!
 
Seems they are not slackers and could have had a life
They could simply cancel all Mondays overnight
They could just simply cancel all Mondays overnight
Seems, they are not slackers
And could have had a life
 
Gosh darn it, poor island doesn't have a calendar
Children and adults are waisting their lives there
Kids and grown ups' lives are being waisted
The damned freaking island
Don't even have a calendar!
 
For that specific reason
From evening dawn to sunrise
They whip and cry in any season -
Poor people of the wild
They whip and cry any season
And curse their misfortune
In unknown year
On the date unknown
 
Спасибо!

E.T. (Eva Trussell) aka Vesper Lynd

Добавлено Eva TrussellEva Trussell в вс, 20/12/2020 - 15:14
В последний раз исправлено Eva TrussellEva Trussell в пт, 25/12/2020 - 02:17

Остров невезения (Ostrov Nevezeniya)

Комментарии
Read about music throughout history