Реклама

Outlaw (перевод на Французский)

  • Исполнитель: Motörhead
  • Песня: Outlaw 2 перевода
  • Переводы: Греческий, Французский
перевод на ФранцузскийФранцузский
A A

Hors-la-loi

Vivre ou mourir, rester là ou courir
Descends-les, canon fumant
En moins de temps qu'il ne faut pour le dire,
Un autre rêveur est envoyé en enfer
 
Comme dans les films, il est temps de partir
Bandit armé, type maléfique
Tu sais que tu es rapide, tu espères que ça ira vite
Tire rapidement ton arme, atteins ta cible
Né pour tirer, espérons que c'est vrai
Aujourd'hui, tu sais que tu es le plus lent
 
Hors-la-loi, descendu dans la fleur de l'âge
Hors-la-loi, tu vois pour la dernière fois le bleu du ciel
Hors-la-loi, c'est tout
 
Vivre ou mourir, gagner ou perdre
On ne peut être certain, aucune excuse
Dans la rue git un homme mort,
Un autre rêveur d'un rouge sanglant
 
Juste au bon moment, à la vitesse de l'éclair
Un moment figé, le temps de saigner
Tu sais que tout est sur le point de changer
Essayer, mourir, ou vivre à nouveau
Né pour mourir, nous le savons tous
Aujourd'hui, tu sais que le premier est le dernier
 
Hors-la-loi, arrêté net sur ton chemin
Hors-la-loi, c'en est fini de l'homme en noir
Hors-la-loi, c'est tout
 
Mourir ou vivre, tirer pour tuer
La vieille routine que tu connais si bien
C'est la loi du pistolet qui mène, c'est ce que j'ai dit
Un autre rêveur s'est réveillé mort
 
La justice, c'est le pistolet le plus rapide
Aucun appel, ce qui est fait est fait
Tu sais que c'est rapide, l'arbre de la pendaison
Le palais de justice, le bordel t'ont libéré
Né pour vivre, tu ne sais pas pour combien de temps
Tu n'as jamais su faire la différence entre le bien et le mal
 
Hors-la-loi, le visage dans la poussière
Hors-la-loi, celle qui te tue ne fait jamais mal
Hors-la-loi, étendu dans la rue
Hors-la-loi, le dernier bandit armé que tu rencontreras
Hors-la-loi, c'est tout
 
Добавлено crimson_anticscrimson_antics в ср, 13/05/2015 - 20:04
АнглийскийАнглийский

Outlaw

Комментарии