Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
  • Outlaws → перевод на Немецкий

Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

Outlaws

I took you at your word
When you said you would steal my heart
Yeah this might sound absurd
But would you be my thief
Take all of me
Every part
 
Love love love is my crime
So baby, come catch me and let's do the time.
 
I think we might be outlaws
I think I might be in love
'Cause I'm all out of reasons
Like seasons
Winter, summer, fall
They're all washed up
If you're still way over there
Maybe slide on in by my side
'Cause I'm just an outlaw
Wanted if you want me
I love you everyday and every night
 
Oh
 
Lock me up for good
Right here in your arms
You vandalize my neighborhood
With your piercing eyes
And devilish charm
 
Love love love is my crime
So baby, come catch me and let's do the time
 
I think we might be outlaws
I think I might be in love
'Cause I'm all out of reasons
Like seasons
Winter, summer, fall
They're all washed up
If you're still way over there
Maybe slide on in by my side
'Cause I'm just an outlaw
Wanted if you want me
I love you everyday and every night
 
Oh
 
Love love love is my crime
So baby, come catch me and let's do the time
 
I think we might be outlaws
I think I might be in love
'Cause I'm all out of reasons
Like seasons
Winter, summer, fall
They're all washed up
If you're still way over there
Maybe slide on in by my side
'Cause I'm just an outlaw
Wanted if you want me
 
Baby we're just outlaws
Baby I'm so in love
'Cause I'm all out of reasons
Like seasons
Winter, summer, fall
They're all washed up
If you're still way over there
Maybe slide on in by my side
'Cause I'm just an outlaw
Wanted if you want me
I'm just an outlaw
Wanted if you want me
I love you everyday and every night
 
Перевод

Ausgestoßene

Ich habe dich beim Wort genommen,
als du sagtest, du würdest mein Herz stehlen.
Yeah, das klingt vielleicht absurd,
aber würdest du mein Dieb sein?
Nimm alles von mir,
jeden Teil.
 
Liebe, Liebe, Liebe ist mein Verbrechen.
Also Baby, fang mich und lass uns die Zeit nehmen.
 
Ich denke, wir sind vielleicht Ausgestoßene.
Ich denke, ich bin vielleicht verliebt,
denn ich habe keine Gründe mehr,
wie die Jahreszeiten,
Winter, Sommer, Herbst.
Sie sind alle am Ende.
Wenn du immer noch da drüben bist,
kannst du dich vielleicht an meine Seite schieben.
Denn ich bin nur ein Ausgestoßener,
gewollt, wenn du mich willst.
Ich liebe dich jeden Tag und jede Nacht.
 
Oh
 
Schließ mich für immer ein,
genau hier in deinen Armen.
Du verwüstest meine Nachbarschaft,
mit deinen gepiercten Augen
und dem teuflischen Charm.
 
Liebe, Liebe, Liebe ist mein Verbrechen.
Also Baby, fang mich und lass uns die Zeit nehmen.
 
Ich denke, wir sind vielleicht Ausgestoßene.
Ich denke, ich bin vielleicht verliebt,
denn ich habe keine Gründe mehr,
wie die Jahreszeiten,
Winter, Sommer, Herbst.
Sie sind alle am Ende.
Wenn du immer noch da drüben bist,
kannst du dich vielleicht an meine Seite schieben.
Denn ich bin nur ein Ausgestoßener,
gewollt, wenn du mich willst.
Ich liebe dich jeden Tag und jede Nacht.
 
Oh
 
Liebe, Liebe, Liebe ist mein Verbrechen.
Also Baby, fang mich und lass uns die Zeit nehmen.
 
Ich denke, wir sind vielleicht Ausgestoßene.
Ich denke, ich bin vielleicht verliebt,
denn ich habe keine Gründe mehr,
wie die Jahreszeiten,
Winter, Sommer, Herbst.
Sie sind alle am Ende.
Wenn du immer noch da drüben bist,
kannst du dich vielleicht an meine Seite schieben.
Denn ich bin nur ein Ausgestoßener,
gewollt, wenn du mich willst.
 
Baby, wir sind einfach Ausgestoßene.
Baby, ich bin so verliebt,
denn ich habe keine Gründe mehr,
wie die Jahreszeiten,
Winter, Sommer, Herbst.
Sie sind alle am Ende.
Wenn du immer noch da drüben bist,
kannst du dich vielleicht an meine Seite schieben.
Denn ich bin nur ein Ausgestoßener,
gewollt, wenn du mich willst.
 
Ich bin einfach ein Ausgestoßener,
gewollt, wenn du mich willst.
Ich liebe dich jeden Tag und jede Nacht.
 
Комментарии