Реклама

Padale su zvijezde (перевод на Русский)

  • Исполнитель: Tereza Kesovija (Tereza Ana Kesovija)
  • Песня: Padale su zvijezde
  • Переводы: Русский
Хорватский

Padale su zvijezde

Padale su zvijezde svu noć,
a na oči mi je se spuštao san.
Pamtim njihov sjaj, početak i kraj,
čarobna je bila ta šetnja uz njome.
 
REF.
Padale su zvijezde svu noć,
začula se pjesma i tih odjek njen.
Kad se rađa ljubav, to ne traje dugo
za trenutak prođe sve.
 
čarobna je bila ta šetnja uz njome.
 
Ref.
 
Добавлено barsiscevbarsiscev в пт, 26/04/2013 - 17:54
В последний раз исправлено barsiscevbarsiscev в пн, 15/01/2018 - 19:55
перевод на РусскийРусский
Выровнить абзацы
A A

Падали звёзды

Падали звёзды всю ночь,
а на мои глаза снисходил сон.
Помню я их свет, начало и конец,
волшебной была та прогулка с ней.
 
ПРИПЕВ:
Падали звёзды всю ночь,
заслышалась песня и её тихий одзвук.
Когда рождается любовь, это не длится долго,
через миг один пройдёт всё.
 
Волшебной была та прогулка с ней.
 
Припев:
 
Добавлено barsiscevbarsiscev в пт, 26/04/2013 - 18:08
5
Ваш рейтинг: None В среднем: 5 (Всего голосов: 1)
Еще переводы "Padale su zvijezde"
Русский barsiscev
5
Комментарии
MarinkaMarinka    пт, 26/04/2013 - 21:17
5

Да, как то быстро все прошло.., но хорошо.