Parande - پرنده (перевод на Английский)

  • Исполнитель: Siavash Ghomayshi (سیاوش قمیشی)
  • Приглашенный артист: Moein
  • Песня: Parande - پرنده 2 перевода
  • Переводы: Английский, Транслитерация
перевод на АнглийскийАнглийский

"The Bird" "پرنده"

You would be a bird, yet not free,
You would feel down, captivated by the sorrows,
Now that the heaven is not a new world,
You would be sittting and
pondering about the past,
You would have fear of migration, and not see the summit,
You would be tamed by men for a handful of grains,
You would remain in the shadows, and involved there,
You would forget the meaning of the life,
You would be longing for singing once again from the bottom of your heart,
You would become sad and silent for the fear of shedding tears.
Добавлено N.F.N.F. в чт, 22/12/2016 - 02:15
Добавлено в ответ на запрос Zarina01Zarina01
В последний раз исправлено N.F.N.F. в чт, 23/05/2019 - 16:31
Еще переводы "Parande - پرنده"
Английский N.F.