Реклама

Parle à ta tête (перевод на Итальянский)

  • Исполнитель: Indila
  • Песня: Parle à ta tête 19 переводов
  • Переводы: Азербайджанский, Английский #1, #2, #3, Болгарский, Венгерский, Греческий #1, #2, Испанский, Итальянский, Немецкий, Персидский, Португальский, Русский, Словацкий, Турецкий #1, #2, Хорватский, Японский
  • Запросы: Сербский
Запрошена проверка
перевод на ИтальянскийИтальянский
A A

Parla con la tua testa

[Intro]
Voglio che la gente mi ascolti, si, voglio essere ben chiara
Voglio amare, sapere perché sono qui, dimmi perché sono qui
E cammino da sola, nascota sotto il mio ombrello
Per favore, non prendermi in giro, vado al centro per l'impiego
Il morale a terra
 
[Strofa 1]
Faccio l'interessante, a volte, faccio marmitte
Sono stuffo di andare molto veloce, posso cominciare subito
Ditemi che ne dite
Oh, ditemi che ne dite
 
[Ritornello]
Parla p-p-p-p-p, parla con, parla con la tua testa
Parla con, parla con la tua testa, parla con, parla con la tua testa
Parla con la tua te-te-te-testa, parla con, parla con la tua testa
Parla con, parla con la tua testa, parla con, parla con la tua testa
 
[Strofa 2]
Mi sento in burn out, devo ripetertelo ancora ?
Brucia, pizzica, sale nella testa, divengo ancora più stupida
Continuo a sorridere, sembra che la vita è bella
Per favore, no, no, non mentirmi, si ho detto "non mentirmi"
Per me è ben troppo
 
[Ritornello]
Parla p-p-p-p-p, parla con, parla con la tua testa
Parla con, parla con la tua testa, parla con, parla con la tua testa (Per me è ben troppo)
Parla con la tua te-te-te-testa, parla con, parla con la tua testa
Parla con, parla con la tua testa, parla con, parla con la tua testa
 
[Strofa 3]
Tutte queste belle luci e questo tumulto intorno a me
Mi annebbiano e mi inebriano di assenzio, di amore, e ci credo
Darò tutto senza lasciare niente, tranne la tua realtà
Morirò come ho vissuto una volta calato il sipario
L'ideale che sogno, non c'e' niente di sbagliato in esso
Oltre a quello, il bene, il male, il tempo mi porterà via
Come una rosa di cristallo vacilla e perde tutti i suoi petali
Voglio far risplendere la mia vita come lo splendore di una stella
Perdonami per il giorno in cui non posso più parlarti
Perdonami per ogni momento in cui non ti ho guardato
Oh, perdonami per tutto il tempo che non ti ho dato
E ogni giorno dopo sarà un giorno in meno
Io voglio vivere, che il mio cuore bruci, voglio sentirmi vivente
Soffrire, piangere, ballare, amare così tanto che fa male
Parigi, Atene, Venezia, Harlem, Mosca al tuo fianco
Il tempo vale solo dal giorno in cui sta per scadere
 
[Ritornello]
Parla p-p-p-p-p, parla con, parla con la tua testa
Parla con, parla con la tua testa, parla con, parla con la tua testa
Parla con la tua te-te-te-testa, parla con, parla con la tua testa
Parla con, parla con la tua testa, parla con, parla con la tua testa
 
-- Feel free to comment, criticise, mark, discuss, use etc. my translations ! --
Добавлено LolaskaLolaska в ср, 13/11/2019 - 16:58
Спасибо!Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку
поблагодарили 2 раза
Автор перевода запросил проверку.
Это значит, что автор будет рад любым исправлениям и улучшениям перевода.
Если вы владеете языками перевода, и у вас есть замечания/предложения, оставьте свои комментарии.
ФранцузскийФранцузский

Parle à ta tête

Комментарии