Реклама

A partir de hoy (перевод на Хорватский)

  • Исполнитель: Maite Perroni (Maite Perroni Beorlegui )
  • Приглашенный артист: Marco Di Mauro
  • Песня: A partir de hoy 17 переводов
  • Переводы: Английский #1, #2, Арабский, Венгерский, Греческий, Итальянский, Персидский #1, #2, Португальский, Румынский, Русский, Сербский, Суахили, Французский, Хорватский #1, #2, #3
перевод на ХорватскийХорватский
A A

Od danas

Версии: #1#2#3
Od danas
Tvoj pogled je moj odraz
Odraz mojih snova
Kada sanjam poljubac
Se pretvara u jedno volim te
Jedno volim tvojim glasom
 
Od danas
Promijenio si što osjećam
Osjećam da u svakom trenutku
Nestaje vrijeme
Kada sam sa tobom ljubavi
 
Sami smo ti i ja
I ništa više ne nedostaje
Kada sam pored tebe
Jer imam ljubav koju mi daješ
Jer ti imaš sve moje
 
Od danas ti predajem srce
Svoje tajne, sudbinu i iluzije
Svako mjesto, svaki ugao
Svoju ludost i svoj razum
 
Od danas ti govorim da te volim
Da ne mogu bez tebe jer mi nedostaješ
Za tebe je sva moja ljubav
Sve moje, od danas
 
Od danas
Te prate moji otkucaji
Ideš sa hiljadom u mojim osjećajima
I zato znaj da sam s tobom
Da nema nikoga drugoga blizu
 
Sami smo ti i ja
I ništa više ne nedostaje
Kada sam pored tebe
Jer imam ljubav koju mi daješ
Jer ti imaš sve moje
 
Od danas ti predajem srce
Svoje tajne, sudbinu i iluzije
Svako mjesto, svaki ugao
Svoju ludost i svoj razum
 
Od danas ti govorim da te volim
Da ne mogu bez tebe jer mi nedostaješ
Za tebe je sva moja ljubav
Sve moje, od danas
 
Sudbina je učinila skoro savršeni par
Volimo se s greškama, s vrlinama, sa strahom
Volimo se unatoč manama
 
Od danas ti predajem srce
Svoje tajne, sudbinu i iluzije
Svako mjesto, svaki ugao
Svoju ludost i svoj razum
 
Od danas ti govorim da te volim
Da ne mogu bez tebe jer mi nedostaješ
Za tebe je sva moja ljubav
Sve moje, od danas
 
Copyright © Maryanchy
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.
Добавлено MaryanchyMaryanchy в вс, 02/11/2014 - 16:19
ИспанскийИспанский

A partir de hoy

Комментарии