Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
  • Patty Pravo

    La valigia blu • Mai una signora (1974)

Делиться
Размер шрифта
Оригинал

текст песни La valigia blu

La valigia blu non l'ho certo dimenticata –
la porto via con me.
La valigia blu per le scale non pesa niente;
che giornata sarà?
La valigia blu, sono in strada e ricomincia la raccolta.
 
Quante cose da prendere –
ogni giorno ce n'è di più!
Quanta gente vedo intorno a me,
quanti cuori senza più padrone
e sorrisi, no,
i sorrisi già da tempo non li trovo più, no.
 
La valigia blu, un bambino si porta un cesto
che è grosso come lui.
Non ci penso più, rubo il pianto che aspetta in gola
e lui mi guarda e fa ciao,
ma non saprò mai
se gli ho tolto la malinconia per sempre.
 
La valigia blu, c'è nell'aria l'odore forte
della pioggia che verrà
e c'è un uomo lì che ha bisogno di un po' di sole
se non vuole andar via.
Rubo qualche nuvola e col sole
ho in regalo una collana.
 
Cambio strada ma già so che
io di diverso niente troverò
e continuerò a rubare tristezze
solo a chi mi lascia, ma certo solo a chi mi lascia portarle via.
 
La valigia blu, c'è una donna che sta in silenzio
aspettando chi però
forse non verrà; rubo tutta la sua paura
di non vivere più,
lei mi guarda e poi
mi fa un sorriso e finalmente torna a casa sua.
 
La valigia blu e quel bambino mi ha guardato e poi mi ha detto: «Ciao!»
La valigia blu, quell'uomo lì mi ha regalato una collana.
 
La valigia blu non l'ho certo dimenticata –
la porto via con me.
Forse riuscirò a ritrovar sorrisi con la mia valigia blu,
la valigia blu, la valigia blu, la valigia blu, la valigia blu, la valigia blu.
Ritroverò sorrisi con la mia valigia blu. (×2)
 

 

Patty Pravo: Топ 3
Помогите перевести "La valigia blu"
Комментарии