The source lyrics have been updated. Please review your translation.
✕
Перевод
Прекрасный мир
Я прошу прощения
Все это для тебя
Я сказала «пока»
Сколько бы я не сопротивлялась, поддавалась твоей лжи
Но осознала это поздно
О, он будто песочный замок
Идеальный мир рушится беззвучно
Я в трудном положении - вспоминаю прошлое
Ничего такого
Мне не нужна твоя любовь
Прекрати извиняться, нет (да, да, да, да)
Мне плевать на твоё настроение, остановись! (да, да, да, да)
Моя жизнь не посвящена тебе
Не заставляй меня ненавидеть тебя больше, о-о
Я просто хочу, чтобы ты держался подальше
Выходи, заблудись
Из этой сердечной редакции
Выходи, заблудись
Тебе больше некуда вернуться
Это плохой конец
Увидимся позже, говорю тебе: пока, пока
(О-о) Я просто хочу, чтобы ты держался подальше
Один из нас
Был влюблённым, когда мы встретились
Ты забыл этот блеск?
Плохой финал
Кому он достанется?
Хм, после бури
Совершенно новое небо, оно отличается от вчерашнего
В будущем буду без тебя
Буду надеяться на это
Ведь моя жизнь продолжается
Прекрати извиняться, нет (да, да, да, да)
Мне плевать на твоё настроение, остановись! (да, да, да, да)
Моя жизнь не посвящена тебе
Не заставляй меня ненавидеть тебя больше, о-о
Я просто хочу, чтобы ты держался подальше
Выходи, заблудись
Из этой сердечной редакции
Выходи, заблудись
Тебе больше некуда вернуться
Это плохой конец
Увидимся позже, говорю тебе: пока, пока
(О-о) Я просто хочу, чтобы ты держался подальше
Ах, да, да, да
Ага
Ла-ла-ла-ла
Хочу держаться подальше
Выбирай свои слова
Даже если я извинюсь, я была права
У меня была мечта, теперь она невинна
Выходи, заблудись
Из этой сердечной редакции
Выходи, заблудись
Тебе больше некуда вернуться
Это плохой конец
Увидимся позже
(О-о) Я просто хочу, чтобы ты держался подальше
Красиво говоришь (да, да, да, да)
Похоже на ложь (да, да, да, да)
Я не люблю говорить о любви
Не могу больше здесь оставаться, о-о
Я просто хочу быть подальше
Выходи, заблудись
Из этой сердечной редакции, беги сейчас же!
Выходи, заблудись
Никогда!
Я надеюсь, что больше не буду делать ошибки
(О-о) Я просто хочу, чтобы ты держался подальше
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 119 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
fatechka | 1 год 2 месяца |
dorion | 2 года 9 месяцев |
Анна Савостьянова | 2 года 9 месяцев |
Guests thanked 116 times
Добавлено SimplyStar в 2021-06-30
В последний раз исправлено SimplyStar в 2021-07-11
✕
Коллекции с "Perfect World"
1. | TWICE (트와이스) - Videography |
2. | TWICE l Perfect World |
TWICE: Топ 3
1. | TWICE SONG (Oppa Thinking) |
2. | Feel Special |
3. | What Is Love? |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
SimplyStar
Имя: Viktos
Эксперт Vikki
Вклад:289 переводов, 18 транслитераций, 52 текста песен, 9 collections, поблагодарили 15431 раз, выполнено 96 запросов помог(ла) 49 пользователям, записал(а) тексты 5 песен по видео, объяснил(а) 2 идиомы, оставил(а) 39 комментариев, добавил(а) 9 аннотаций
Языки: родной Русский, Украинский, свободно Английский, advanced Английский, Корейский, intermediate Испанский, Итальянский, beginner Иврит
Если вы нашли ошибку, напишите об этом! При копирование данного перевода, пожалуйста, укажите авторство.